UN PAPAGAYO VOLÓ SOBRE EL RÍO IJSSEL. KADER ABDOLAH. Libro en papel. 9789582700867 LIBRERIA 9 3/4
UN PAPAGAYO VOLÓ SOBRE EL RÍO IJSSEL

UN PAPAGAYO VOLÓ SOBRE EL RÍO IJSSEL

KADER ABDOLAH

$ 40,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
ARANGO EDITORES
Materia
Literatura y novela
ISBN:
978-958-27-0086-7

POSTULADO XL EDICIÓN

LOS MEJORES LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES DEL BANCO DEL LIBRO

Kader Abdolah. Un papagayo voló sobre el río Ijssel. Traducción Catalina Ginard. Arango Editores. Bogotá, 2018. 


En Occidente los prejuicios hacia la cultura islámica datan de tiempos añejos. Por ejemplo, los libros de Historia Universal describen Las Termópilas como las guerras que “detuvieron el avance del Oriente,” cuando el gran Leónidas se resiste al temible Jerjes. Por su parte, Un papagayo voló sobre el río Ijssel narra cómo los primeros refugiados políticos del Medio Oriente llegan a cuatro aldeas de tradición protestante, ubicadas a orillas del río Ijssel, en Holanda, años antes de la tragedia del 11 de septiembre del 2001, que potenció el recelo hacia los musulmanes.

Podría ser un relato local, cotidiano, de choque cultural, con pequeños detalles que se van transformando mediante la convivencia y el tiempo; pero a través del personaje Memed Kamaal, un iraní que llega al país haciéndose pasar por miembro de un grupo clandestino que lucha en contra de Sadam Hussein, se abre el abanico de quienes se relacionan con él y la novela remonta su carácter universal, donde la vida es un personaje más que llega con su carga de dolor, desarraigo, enfermedad, muerte, amor, sexualidad… en forma de seres y eventos, cambiando el curso del destino, de nuestros pensamientos.

Existe una antigua costumbre entre los persas de contarle al río sus malos sueños. Estos personajes le gritan a sus lectores: ¡no tengas miedo, confía en la vida!  

Su autor, Kader Abdolah, de origen iraní, asilado en Holanda, es uno de los escritores más conocidos y traducidos a otros idiomas; trabaja como columnista de un importante diario del país y su novela La casa de la mezquita (2005) ha sido de las más vendidas de la actualidad holandesa.  

Publicada originalmente en el 2014, Arango Editores traduce esta obra por primera vez al español.         

Reseña de Abigail Truchsess

SINOPSIS

A lo largo de las plácidas orillas del río IJssel. cuatro aldeas en los Países Bajos se reúnen para recibir a un grupo de refugiados. Procedentes de diferentes rincones del Medio Oriente pero unidos por la cultura islámica, son los primeros extranjeros en llegar a estos centros de tradición protestante, encontrando la espontánea solidaridad de los lugareños y un mundo que los obliga  a cuestionar su identidad. Desde Memed, que establece una relación difícil con los holandeses, hasta la intérprete Lina, que trabaja para la integración hasta que es elegida para el parlamento; pasando por Khalid, descendiente de una familia de estudiosos del Corán, que se abre camino como "pintor gay" Kader Abdolah, en esta impresionante novela coral, examina desde el interior la Holanda de la tolerancia y multiculturalismo que degenera en radicalismos opuestos.

Artículos relacionados

  • LA LIBRERIA
    PENELOPE FITZGERALD
    Novela finalista del Booker Prize, La librería es una delicada aventura tragicómica, una obra maestra de la entomología librera. Florence Green vive en un minúsculo pueblo costero de Suffolk que en 1959 está literalmente apartado del mundo, y que se caracteriza justamente por «lo que no tiene». Florence decide abrir una pequeña librería, que será la primera del pueblo...
    En stock

    $ 91,000.00

  • MUJERES
    ANDREA CAMILLERI
    Andrea Camilleri nos vuelve a sorprender, esta vez a través de 39 breves relatos que retratan a las mujeres de su vida. Tanto los fieles seguidores de Andrea Camilleri, como los lectores que aún no han tenido la ocasión de disfrutar de su inconfundible ironía, encontrarán en este volumen una nueva demostración del talento inagotable y la voz cálida y seductora que ha...
    En Stock

    $ 74,000.00

  • EL ABUELO QUE VOLVIÓ PARA SALVAR EL MUNDO
    JONAS JONASSON
    Desde aquel día no tan lejano en que Allan Karlsson saltó por la ventana de la residencia de ancianos y se lanzó a todo tipo de aventuras con la avidez de un jovenzuelo, el mundo ha sufrido una transformación radical que lo ha sumido en el desconcierto y la incertidumbre. Ante tal estado de cosas, un espíritu inquieto y una mente sin prejuicios, sumados a una tableta con a...
    En Stock

    $ 47,000.00

  • ÁNGELES Y DEMONIOS
    DAN BROWN
    Robert Langdon, experto en simbología, es convocado a un centro de investigación suizo para analizar un misterioso signo marcado a fuego en el pecho de un físico asesinado. Allí, Langdon descubre el resurgimiento de una antigua hermandad secreta: los illuminati, que han emergido de las sombras para llevar a cabo la fase final de una legendaria venganza contra su enemigo má...
    En Stock

    $ 55,000.00

  • CONOCER A UNA MUJER
    AMOS OZ
    Yoel Raviv, agente del Mossad, acaba de enviudar y decide abandonar su profesión y alquilar una casa en las afueras de Tel Aviv, en donde poder empezar una nueva vida junto a su hija, su madre y su suegra. Pero este periodo de paz se transforma en un duro camino para Yoel que descubre que, en verdad, no sabía nada de su esposa. Aunque quizá lo más importante es que tiene qu...
    En stock

    $ 42,000.00

  • LA CIUDAD Y LOS PERROS
    MARIO VARGAS LLOSA
    Traducida a treinta idiomas, está ambientada en el Colegio Militar Leoncio Prado. Los protagonistas, un grupo de jóvenes que se «educan» en una disciplina militar implacable y violenta, aprenden a sobrevivir en un ambiente en el que están muy arraigados los prejuicios de raza y las diferencias entre clases sociales y económicas; donde todos se muestran como no son en real...
    En Stock

    $ 45,000.00

Otros libros del autor