LOST IN TRANSLATION -AGAIN-. UN COMPENDIO ILUSTRADO DE EXPRESIONES CURIOSAS DE TODAS PARTES DEL MUNDO. ELLA FRANCES SANDERS. Libro en papel. 9788494674419 LIBRERIA 9 3/4
LOST IN TRANSLATION -AGAIN-

LOST IN TRANSLATION -AGAIN-

UN COMPENDIO ILUSTRADO DE EXPRESIONES CURIOSAS DE TODAS PARTES DEL MUNDO

ELLA FRANCES SANDERS

$ 86,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2017
Materia
Ediciones especiales o ilustrado
ISBN:
978-84-946744-1-9
Páginas:
120
Encuadernación:
Cartoné

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos.
Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traído consigo algo más que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofía universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

Artículos relacionados

  • LA ABADIA DE NORTHANGER
    JANE AUSTEN / IL. GISELFUST
    Catherine Morland, una joven fantasiosa fascinada por la lectura de novelas góticas que quiere vivir aventuras y misterios mientras su entorno solo se preocupa por buscarle un marido conveniente, como por la parodia hilarante de las novelas de este género. Todo ello se traduce en una obra tan llena de referencias literarias como fuente de inspiración y disfrute para nuevas g...
    En stock

    $ 55,000.00

  • CAPERUCITA ROJA
    JACOB GRIMM / WILHELM GRIMM / IL. ROCIO BONILLA
    ¿Una visita a la abuela puede llevarte a la boca del lobo?La historia que ya conoces, como nunca la has leído. ¡Con escenas desplegables!Un libro con tres niveles de lectura:- El texto original de 1812 de Jacob y Wilhelm Grimm entero, sin embellecer ni censurar, para leer en voz alta.- Una sencilla y cuidada adaptación en letra de palo para los más pequeños.- Palabras cla...
    En Stock

    $ 95,000.00

  • AMPHIGOREY AGAIN
    EDWARD GOREY
    This collection displays in glorious abundance the offbeat characters and droll humor of Edward Gorey. Figbash is acrobatic, topiaries are tragic, hippopotami are admonitory, and galoshes are remorseful in this celebration of a unique talent that never fails to delight, amuse, and confound.Amphigorey Again contains previously uncollected work and two unpublished stories—"The I...
    En Stock

    $ 128,000.00

  • ROMEO Y JULIETA
    WILLIAM SHAKESPEARE / IL. MERCÈ LÓPEZ
    Para conmemorar los 400 años de la muerte de Shakespeare, publicamos esta versión ilustrada del clásico Romeo y Julieta; obra que se publicó por primera vez en 1597 y que el paso del tiempo ha consagrado. La intensidad de los sentimientos en ella representados la ha convertido en una de las obras más divulgadas del autor inglés, la cual sigue siendo recreada con frecuenci...
    En stock

    $ 61,000.00

  • DON OSITO
    JOAN MANUEL SOLDEVILLA / (IL) ZUZANNA CELEJ
    A través de la historia de este juguete que por poco cae en el olvido, somos testigos de algunos de los años más dulces de la infancia y juventud de los Dalí y García Lorca. Don Osito Marquina es un juguete precioso cargado de historia, poesía, ternura y magia. Nació en una fábrica alemana donde estuvo hasta que le llevaron a una tienda de París. Allí los padres de An...
    En Stock

    $ 120,750.00

  • MOMENTOS ESTELARES DE LA HUMANIDAD
    STEFAN ZWEIG / IL. SAMUEL CASTAÑO
    En esta verdadera obra maestra, Stefan Zweig nos deleita con la narración de algunos momentos decisivos que han marcado el devenir de la historia y que nos ayudan a comprender nuestro presente. Personajes como Cicerón, Dostoyevski o Napoleón se enfrentan a las adversidades y toman decisiones sublimes sin las que nuestro mundo sería diferente. Momentos estelares de la humani...
    En stock

    $ 114,000.00

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION - ELLA FRANCES SANDERS
    ELLA FRANCES SANDERS
    agotado

    $ 45,000.00

  • LOST IN TRANSLATION
    ELLA FRANCES SANDERS
    ¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrad...
    agotado

    $ 86,000.00

  • LOST IN TRANSLATION - ELLA FRANCES SANDERS
    ELLA FRANCES SANDERS
    agotado

    $ 60,000.00