LOST IN TRANSLATION -AGAIN-. UN COMPENDIO ILUSTRADO DE EXPRESIONES CURIOSAS DE TODAS PARTES DEL MUNDO. ELLA FRANCES SANDERS. Libro en papel. 9788494674419 LIBRERIA 9 3/4
LOST IN TRANSLATION -AGAIN-

LOST IN TRANSLATION -AGAIN-

UN COMPENDIO ILUSTRADO DE EXPRESIONES CURIOSAS DE TODAS PARTES DEL MUNDO

ELLA FRANCES SANDERS

$ 86,000.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2017
Materia
Ediciones especiales o ilustrado
ISBN:
978-84-946744-1-9
Páginas:
120
Encuadernación:
Cartoné

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos.
Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traído consigo algo más que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofía universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

Artículos relacionados

  • ANIMALES QUE HACEN COSAS EN SILENCIO
    LOLITA BOSCH / REBECA LUCIANI
    Surrealismo, transgresión, sonoridad y ensoñación para un largo y divertido poema protagonizado por animales variopintos. Apelan a la complicidad de los lectores y agitan nuestras emociones. Todo puede suceder en este carrusel de sorpresas. ...
    En Stock

    $ 122,000.00

  • AMPHIGOREY ALSO
    EDWARD GOREY
    Drawings (including thirty-two pages in color), captions, and verse showcasing Gorey's unique talents and humor. "The Glorious Nosebleed," "The Utter Zoo," "The Epiplectic Bicycle," and fourteen other selections. ...
    En Stock

    $ 115,000.00

  • CUENTOS DE LOS HERMANOS GRIMM
    JACOB GRIMM / WILHELM GRIMM / (IL) OTTO UBBELOHDE
    Los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm recopilaron y editaron relatos provenientes de diferentes tradiciones orales. Cuentos tan célebres como «Caperucita roja» o «Hansel y Gretel», que originalmente estaban destinados a un público adulto, con escenas de crueldad y personajes despiadados, fueron transformados en narraciones infantiles a través de las que los niños pudiesen ...
    En stock

    $ 62,000.00

  • HARRY POTTER Y LA ORDEN DEL FENIX
    J.K. ROWLING / IL. JIM KAY
    Extraordinaria edición, ilustrada por Jim Kay, del quinto libro de la serie de Harry Potter. Con el texto original completo e íntegro, este magnífico volumen cautivará tanto a los fans incondicionales como a los nuevos lectores de la saga.Estiraba el brazo y cogía el picaporte de la puerta... Se quedaba mirándola, desesperado por entrar... Detrás de aquella puerta había...
    En stock

    $ 219,000.00

  • LA BIBLIA DEL OSO
    CASIODORO DE REINA
    El presente estuche reúne los cuatro libros de La Biblia del Oso, la traducción de las Sagradas Escrituras realizada por el humanista Casiodoro de Reina en el siglo XVI. Una obra que, además de ser el punto de referencia de la mayor de las religiones de occidente, está dotada de una belleza expresiva y literaria cuyo poder de fascinación ha vencido el paso del tiempo.Libro...
    En Stock

    $ 299,000.00

  • EL FANTASMA DE LA OPERA
    GASTON LEROUX / IL. DAVID CHAPOULET
    La aparición de esta obra en 1910 revolucionó el género de novela de misterio y nos regaló uno de los arquetipos más fascinantes de la literatura del siglo XX: el del genio horriblemente desfigurado que anida bajo la superficie de la gran ciudad, sucumbe al amor apasionado y maquina una terrible venganza. Mezcla de romanticismo y novela gótica, esta intensa historia de de...
    En Stock

    $ 131,000.00

Otros libros del autor

  • LOST IN TRANSLATION - ELLA FRANCES SANDERS
    ELLA FRANCES SANDERS
    agotado

    $ 45,000.00

  • LOST IN TRANSLATION
    ELLA FRANCES SANDERS
    ¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrad...
    agotado

    $ 86,000.00

  • LOST IN TRANSLATION - ELLA FRANCES SANDERS
    ELLA FRANCES SANDERS
    agotado

    $ 60,000.00