Por medio de un estudio que va de la nominación adánica a las tecnologías de la edición que surgen en Venecia en el siglo XV y se consolidan como el modo de producción hegemónico de libros desde el siglo XVIII en Inglaterra, el presente ensayo analiza la relación entre editor y autor en Occidente para construir una idea de la literatura en el marco de las sociedades modernas. Presentado a la manera de notas de trabajo, el objetivo de este ensayo es relatarle al lector una historia poco contada, pero no por ello menos importante que las que han sido relatadas, acerca de la presencia-ausencia de la literatura en nuestro mundo. Se trata de una historia de las materialidades de la edición, aunque lo es principalmente mediante el estudio de las huellas que en estas dejan las instancias en juego cada vez que se edita un libro en Occidente; historia que se cuenta tratando de asignar con claridad no solo el lugar sino asimismo el poder que les corresponde al autor y al editor, cuya relación social, política y económica ilustra, quizá mejor que ninguna otra relación entre un trabajador libre y un capitalista, los procesosque se presentan en casi todas las democracias en el estricto ámbito de la libertad.
