THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • CROSSING THE STREAM
    CROSSING THE STREAM
    ELIZABETH-IRENE BAITIE
    Ato hasn’t visited his grandmother’s house since he was seven. He’s heard the rumors that she’s a witch, and his mother has told him he must never sit on the old couch on her porch. Now here he is, on that exact couch, with a strange-looking drink his grandmother has given him, wondering if the rumors are true. What’s more, there’s a freshly dug hole in her yard that Ato ...
    En Stock

    $ 63,000.00

    Comprar
  • BIGFOOT IS MISSING!
    BIGFOOT IS MISSING!
    J. PATRICK LEWIS / KENN NESBITT
    Children's Poets Laureate J. Patrick Lewis and Kenn Nesbitt team up to offer a smart, stealthy tour of the creatures of shadowy myth and fearsome legend—the enticing, the humorous, and the strange. Bigfoot, the Mongolian Death Worm, and the Loch Ness Monster number among the many creatures lurking within these pages. Readers may have to look twice—the poems in this book are d...
    En Stock

    $ 54,000.00

    Comprar
  • CYRIL AND PAT
    CYRIL AND PAT
    EMILY GRAVETT
    Cyril is the only squirrel in Lake Park, and he's very lonely. Until one day he meets Pat - Pat the big, grey other squirrel. Cyril and Pat have lots of adventures and fun together and Cyril is so pleased he's made a friend. But everyone says that Cyril and Pat simply cannot be friends, and they soon reveal why: Pat, as the reader has known all along, is actually a rat! But Cyr...
    En Stock

    $ 53,000.00

    Comprar
  • LITTLE STARS UNDER THE SEA
    LITTLE STARS UNDER THE SEA
    SCOTT BARKER
    Make Believe Ideas Little Stars Under the Sea ABISBOOK Make Believe Ideas. ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • THE BAD GUYS IN THE SERPENT AND THE BEAST (THE BAD GUYS #19)
    THE BAD GUYS IN THE SERPENT AND THE BEAST (THE BAD GUYS #19)
    AARON BLABEY
    Now a major motion picture!"I wish I'd had these books as a kid. Hilarious!" -- Dav Pilkey, creator of Captain Underpants and Dog ManThey may look like Bad Guys, but these wannabe heroes are doing good deeds... whether you like it or not in this New York Times bestselling illustrated series.The next installment in the hilarious Bad Guys series! ...
    En stock

    $ 41,000.00

    Comprar
  • THE SKULL
    THE SKULL
    JON KLASSEN
    ABOUT THE SKULLA #1 New York Times bestseller!A Kirkus Book Prize Finalist!A New York Times Best Children’s Chapter Book the YearA Wall Street Journal Best Children’s Book of the YearCaldecott Medalist and New York Times best-selling author-illustrator Jon Klassen delivers a deliciously macabre treat for folktale fans.Jon Klassen’s signature wry humor takes a turn for the gh...
    En Stock

    $ 125,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00