THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • BREAK THE FOSSIL RECORD (IVY + BEAN, BOOK 3)
    BREAK THE FOSSIL RECORD (IVY + BEAN, BOOK 3)
    ANNIE BARROWS
    A Netflix Original Film SeriesA New York Times Bestselling SeriesOver 8 Million Copies SoldWorld-record fever grips the second grade, and soon Ivy and Bean are trying to set their own record by becoming the youngest people to have ever discovered a dinosaur. But how hard is it to find one? ...
    En stock

    $ 45,000.00

    Comprar
  • THE BAD GUYS IN THE BADDEST DAY EVER (10)
    THE BAD GUYS IN THE BADDEST DAY EVER (10)
    AARON BLABEY
    "I wish I'd had these books as a kid. Hilarious!" -- Dav Pilkey, creator of Captain Underpants and Dog ManThey may look like Bad Guys, but these wannabe heroes are doing good deeds... whether you like it or not! This New York Times bestselling illustrated series is perfect for fans of Dog Man and Captain Underpants.All hail Crown Prince Marmalade! Surrender to his evil magnific...
    En Stock

    $ 37,000.00

    Comprar
  • DOG MAN UNLEASHED (DOG MAN #2)
    DOG MAN UNLEASHED (DOG MAN #2)
    DAV PILKEY
    Petey is up to no good in the second Dog Man book from worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.Dog Man is still learning a few tricks of the trade. Petey the Cat is out of the bag, and his criminal curiosity is taking the city by storm. Something fishy is going on! Can Dog Man unleash justice on this ruffian in time to save the city, or will Petey get away with the p...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • BABY-SITTERS LITTLE SISTER 15
    BABY-SITTERS LITTLE SISTER 15
    ANN M. MARTIN
    It's fun to be a Baby-sitters' Little Sister!At first, Karen and Ricky were enemies. But now they like each other. They are even going to get married. Only now Karen and Ricky are in a big fight! First Karen puts gum in Ricky’s desk. Then Ricky calls Karen Four-eyes. Will Karen and Ricky make up . . . or break up? ...
    En stock

    $ 50,700.00

    Comprar
  • BALONEY AND FRIENDS: GOING UP!
    BALONEY AND FRIENDS: GOING UP!
    GREG PIZZOLI
    In the second book of this easy-to-read graphic novel series from an award-winning creator, four funny animal friends and their wacky adventures "will inspire young readers to write and draw their own stories" (Dav Pilkey). Baloney and friends will have newly independent readers giggling their way through more day-to-day adventures in the second book of this pitch-perfect gr...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • SAM & DAVE DIG A HOLE
    SAM & DAVE DIG A HOLE
    MAC BARNETT
    Con un ritmo perfecto, el equipo de Mac Barnett y Jon Klassen se suman a una historia aparentemente sin vida pero llena de humor visual.Del galardonado equipo detrás de Extra Yarn, e ilustrado por Jon Klassen, el creador la Trilogía del Sombrero, surge una historia impecable y llena de humor visual.Sam y Dave están en una misión. Una misión para encontrar algo espectacular...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00