THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • INCH BY INCH
    INCH BY INCH
    LEO LIONNI
    The Caldecott Honor winning classic about a brave and clever little worm from beloved picture book creator Leo Lionni.A small green inchworm is proud of his skill at measuring anything—a robin’s tail, a flamingo’s neck, a toucan’s beak. Then one day a nightingale threatens to eat him if he cannot measure his song. Children will enjoy the clever inchworm’s solution and deli...
    En Stock

    $ 39,000.00

    Comprar
  • POCKET POTTERS HARRY POTTER
    POCKET POTTERS HARRY POTTER
    J. K. ROWLING
    Calling Harry Potter fans! Read all about Harry Potter in the POCKET POTTERS series, the completely collectible, fully illustrated, must-have official guides to all your favorite characters from the wizarding world.How old was Harry Potter when he first started at Hogwarts? Who gave him the Marauder’s Map, and how big is a Golden Snitch? Find out all this and much more! Peek a...
    En stock

    $ 63,000.00

    Comprar
  • ULTIMATE STICKER FILE TRACTORS AND TRUCKS
    ULTIMATE STICKER FILE TRACTORS AND TRUCKS
    JOHN A. ABBOTT
    ¡El archivo de calcomanías Ultimate Tractors and Trucks es un libro de actividades de calcomanías lleno de acción lleno de cosas que van VROOM! Las actividades temáticas y las ilustraciones de los vehículos deleitarán a los más pequeños. ¡Los niños pueden usar las pegatinas geniales en el libro o donde quieran! El épico desplegable con forma se abre para revelar las...
    En Stock

    $ 42,000.00

    Comprar
  • CIRCLE
    CIRCLE
    MAC BARNETT
    From the dynamic, dream team of Jon Klassen and Mac Barnett comes the final instalment in the hilarious shape trilogy. Triangle and Square are visiting Circle, who lives at the waterfall. When they play hide-and-seek, Circle tells the friends the one rule: not to go behind the falling water. But after she closes her eyes to count to ten, of course that's exactly where Triangle ...
    En Stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • DOG MAN AND CAT KID (DOG MAN #4)
    DOG MAN AND CAT KID (DOG MAN #4)
    DAV PILKEY
    Action and mystery abound on the movie set in the fourth Dog Man book from worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.Hot diggity dog! Dog Man is back -- and this time he's not alone. The heroic hound with a real nose for justice now has a furry feline sidekick, and together they have a mystery to sniff out! When a new kitty sitter arrives and a glamorous movie starlet ...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • A LIFE ELECTRIC
    A LIFE ELECTRIC
    AZADEH WESTERGAARD / IL. JÚLIA SARDÀ
    Born at the stroke of midnight during a lightning storm, Nikola Tesla grew up to become one of the most important electrical inventors in the world. But before working with electricity, he was a child who loved playing with the animals on his family’s farm in Serbia.An inventor since childhood, Tesla’s patents encompassed everything from radar and remote-control technology to...
    En Stock

    $ 118,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00