THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • TUSK TUSK
    TUSK TUSK
    DAVID MCKEE
    Once elephants came in two colors: black or white. They loved all other creatures, but each set wanted to exterminate the elephants that were not the same as themselves. Peace-loving individuals ran and hid in the deepest jungle, and battle commenced. The war-mongers all succeeded. For a long time it seemed that there were no elephants in the world at all, not of any color. But...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • SISTERS
    SISTERS
    RAINA TELGEMEIER
    Raina Telgemeier's #1 New York Times bestselling, Eisner Award-winning companion to Smile!Raina can't wait to be a big sister. But once Amara is born, things aren't quite how she expected them to be. Amara is cute, but she's also a cranky, grouchy baby, and mostly prefers to play by herself. Their relationship doesn't improve much over the years, but when a baby brother enters ...
    En Stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • DOG MAN AND CAT KID (DOG MAN #4)
    DOG MAN AND CAT KID (DOG MAN #4)
    DAV PILKEY
    Action and mystery abound on the movie set in the fourth Dog Man book from worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.Hot diggity dog! Dog Man is back -- and this time he's not alone. The heroic hound with a real nose for justice now has a furry feline sidekick, and together they have a mystery to sniff out! When a new kitty sitter arrives and a glamorous movie starlet ...
    En Stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • FROG IS FRIGHTENED
    FROG IS FRIGHTENED
    MAX VELTHUIJS
    Frog and his friends, Duck and Pig, don't believe in ghosts, until they all hear frightening noises in the dead of night. They huddle together for comfort in Pig's bed, but in the morning it is Hare who gets a real fright when he finds Frog's house empty and gets no answer at Pig's because the three friends are now fast asleep!'Frog is an inspired creation - a masterpiece of gr...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • LITTLE FRIDA: A STORY OF FRIDA KAHLO
    LITTLE FRIDA: A STORY OF FRIDA KAHLO
    ANTHONY BROWNE
    One great artist inspires another, as former Children's Laureate and twice winner of the Kate Greenaway Medal Anthony Browne creates a beautiful story about Frida Kahlo.The artwork of Frida Kahlo inspires former Children's Laureate and twice winner of the Kate Greenaway Medal Anthony Browne in this beautiful and surreal picture book. Stunning illustrations tell the story of a l...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • THE HAPPY HUNTER
    THE HAPPY HUNTER
    ROGER DUVOISIN
    One fine day, Mr. Bobbin dons his hunting outfit and heads into the forest. Fully equipped and ready, he's forgotten one thing––that he's a hunter, as well as a vegetarian, who cannot hunt because of his great love of animals. Curiously, this is a true story. When first published in 1961, the real happy hunter had been "hunting" for 25 years. ...
    En Stock

    $ 75,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00