THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 1: KRISTY'S GREAT IDEA
    THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 1: KRISTY'S GREAT IDEA
    ANN M. MARTIN / IL. RAINA TELGEMEIER
    A graphic novel adapted and illustrated by Raina Telgemeier, the #1 New York Times bestselling, multiple Eisner Award-winning author of Smile!Kristy, Mary Anne, Claudia, and Stacey are best friends and founding members of The Baby-sitters Club. Whatever comes up -- cranky toddlers, huge dogs, scary neighbors, prank calls -- you can count on them to save the day. Baby-sitting is...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • ON THE FARM
    ON THE FARM
    Have fun on the farm in this super-sweet cloth book. Little ones will love squeezing the soft pages as they meet and make the noises with the farmyard animals. With surprise crinkles to stimulate hearing and soft ears on the cover to encourage sensory play, this colorful book is perfect for adults and babies to share together. ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • DOOBY DOOBY MOO
    DOOBY DOOBY MOO
    DOREEN CRONIN , BETSY LEWIN
    Duck and his friends are at it again. But this time they're pooling their considerable resources to win a local talent show, because the first prize is a...trampoline! The cows want to sing. The sheep want to sing. The pigs want to dance. And Duck? Duck just wants to win that trampoline. But first he'll have to handle Farmer Brown! ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • ARE WE THERE YET?
    ARE WE THERE YET?
    DAN SANTAT
    The car trip to Grandma’s house is taking forever. Are We There Yet? explores the amazing possibilities of imagination on a long, boring car journey, as time slows down so much that it starts going backwards. Featuring dinosaurs, Ancient Egyptians, knights and pirates, this is one amazing journey through the imagination. ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • STICK CAT: TWO CATCH A THIEF
    STICK CAT: TWO CATCH A THIEF
    TOM WATSON
    Join Stick Cat in this scrumptious story featuring Tom Watson's trademark laughs, adventure, and hilarious stick-figure drawings-perfect for fans of the Stick Dog, Big Nate, and Diary of a Wimpy Kid books.Much to Edith's delight, she and Stick Cat are enjoying a lazy day at his apartment. But not for long. Soon, strange and threatening sounds come from the ceiling. What could i...
    En Stock

    $ 58,000.00

    Comprar
  • BABY-SITTERS LITTLE SISTER 13
    BABY-SITTERS LITTLE SISTER 13
    ANN M. MARTIN
    It's fun to be a Baby-sitters' Little Sister!Yay! Ms. Colman's class is putting on a Thanksgiving play. Karen wants to be the star, of course.But Karen is given the worst part of all -- the Thanksgiving turkey! All she gets to do is walk across the stage in a big brown suit.Will everyone laugh at Karen the Turkey? Not when they see her big surprise! ...
    En stock

    $ 50,700.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00