THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • BREAK THE FOSSIL RECORD (IVY + BEAN, BOOK 3)
    BREAK THE FOSSIL RECORD (IVY + BEAN, BOOK 3)
    ANNIE BARROWS
    A Netflix Original Film SeriesA New York Times Bestselling SeriesOver 8 Million Copies SoldWorld-record fever grips the second grade, and soon Ivy and Bean are trying to set their own record by becoming the youngest people to have ever discovered a dinosaur. But how hard is it to find one? ...
    En stock

    $ 45,000.00

    Comprar
  • AMULET 9: WAVERIDER
    AMULET 9: WAVERIDER
    KAZU KIBUISHI
    The highly anticipated, thrilling conclusion to Kazu Kibuishi's #1 New York Times bestselling series!After her confrontation with Ikol, Emily finally understands the stone's power and what she must do to defend Alledia from the shadows. As she travels to Typhon to help her mom and Navin, Prince Trellis returns to the Kingdom of the Elves to save his countrymen -- and confront t...
    En Stock

    $ 86,000.00

    Comprar
  • AFTER THE FALL
    AFTER THE FALL
    DAN SANTAT
    SHORTLISTED FOR THE 2019 UKLA BOOK AWARDAfter the fall, Humpty Dumpty is a broken egg. Life is tough: he's so afraid of heights, he can't even bear to climb onto his bed, or reach his favourite cereal on the top shelf at the supermarket. But one day, fuelled by his passion for bird-watching, he decides to conquer his fears and something amazing happens...'A tender, wryly funny ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • ONE FROG TOO MANY
    ONE FROG TOO MANY
    MERCER MAYER, MARIANNA MAYER
    Following the re-release of the first three books in this beloved series, here are the final three classic wordless tales in attractive, low-priced hardcover editions. A Boy, a Dog, and a Frog, the first book in this series, launched Mercer Mayer's distinguished career over twenty-five years ago, and also helped to create the wordless picture book genre. Full of warmhearted mis...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • MADELINE'S TEA PARTY
    MADELINE'S TEA PARTY
    JOHN BEMELMANS
    Madeline's Tea Party In this story, Madeline hosts a fabulously dainty tea party. Her naughty friend Pepito makes an appearance as well, and havoc ensues! This easy-to-read book is written in rhyme, and there are full-color illustrations throughout in the same charming style as the original Madeline books. ...
    En Stock

    $ 12,000.00

    Comprar
  • CROSSING THE STREAM
    CROSSING THE STREAM
    ELIZABETH-IRENE BAITIE
    Ato hasn’t visited his grandmother’s house since he was seven. He’s heard the rumors that she’s a witch, and his mother has told him he must never sit on the old couch on her porch. Now here he is, on that exact couch, with a strange-looking drink his grandmother has given him, wondering if the rumors are true. What’s more, there’s a freshly dug hole in her yard that Ato ...
    En Stock

    $ 63,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00