THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • DOG MAN TWENTY THOUSAND FLEAS UNDER THE SEA (DOG MAN #11)
    DOG MAN TWENTY THOUSAND FLEAS UNDER THE SEA (DOG MAN #11)
    DAV PILKEY
    Piggy is back, and his newest plot is his most diabolical yet. Dog Man and the rest of your favorite characters must join together in this heroic and hilarious, ALL NEW adventure. WHAT new villains are on the horizon? WHERE are they all coming from? And WHO will step forward to save the city when scoundrels sabotage our Supa Buddies? Find out in DOG MAN #11 -- there's so much m...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • INCH BY INCH
    INCH BY INCH
    LEO LIONNI
    The Caldecott Honor winning classic about a brave and clever little worm from beloved picture book creator Leo Lionni.A small green inchworm is proud of his skill at measuring anything—a robin’s tail, a flamingo’s neck, a toucan’s beak. Then one day a nightingale threatens to eat him if he cannot measure his song. Children will enjoy the clever inchworm’s solution and deli...
    En Stock

    $ 39,000.00

    Comprar
  • A WALK IN THE PARK
    A WALK IN THE PARK
    ANTHONY BROWNE
    PICTURE STORYBOOKS. This is a heart-warming tale of friendship from supreme artist, Anthony Browne. One day Smudge and Charles (two very different children) take walks to the park with their dogs, Albert and Victoria. The dogs race off and chase each other around the park, while Smudge and Charles become the best of friends. First published in 1977. Ages 3+ ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • NOT NOW, BERNARD
    NOT NOW, BERNARD
    DAVID MCKEE
    Bernard's got a problem. He's found a monster in the back garden, but his mom and dad are just too busy to notice. So Bernard tries to befriend the monster. . . and that doesn't go quite to plan. Loved by children, monsters, and adults for 35 years, David McKee's iconic book is available for the first time ever as a board book, and comes with a QR code for a free downloadable a...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • ALL OF US
    ALL OF US
    YVAN POMMAUX / CHRISTOPHE YLLA-SOMERS
    An inclusive and expansive telling of the history of civilization from the beginning of time, by one of France's most beloved children's authors This book is about our history. Not the history of kings, queens, chiefs, emirs, great moguls, emperors, tsars, presidents, or dictators, but our own: the history of the men, women, and children who peopled the earth. It is a long stor...
    En Stock

    $ 137,000.00

    Comprar
  • SISTERS
    SISTERS
    RAINA TELGEMEIER
    Raina Telgemeier's #1 New York Times bestselling, Eisner Award-winning companion to Smile!Raina can't wait to be a big sister. But once Amara is born, things aren't quite how she expected them to be. Amara is cute, but she's also a cranky, grouchy baby, and mostly prefers to play by herself. Their relationship doesn't improve much over the years, but when a baby brother enters ...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00