THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • DOWN, DOWN, DOWN
    DOWN, DOWN, DOWN
    STEVE JENKINS
    Half the earth’s surface is covered by water more than a mile deep, but most of this watery world is a mystery to us. In fact, more people have stood on the surface of the moon than have visited the deepest spot in the ocean. Come along as we travel down, down, down, from the surface to the bottom of the sea. Along the way you can see jellyfish that flash like a neon sign, cr...
    En Stock

    $ 44,000.00

    Comprar
  • LOOK WHAT I'VE GOT!
    LOOK WHAT I'VE GOT!
    ANTHONY BROWNE
    Korean edition of "Look What I've Got! " by Anthony Browne, author of more than 40 children's books including Little Beauty, Zoo, King Kong. He is the winner of the Best Illustrated Children's Book Award, the Kate Greenaway Medal, and was nominated for the Hans Christian Andersen Award. Translated by Heo Eum Mi. ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 1: KRISTY'S GREAT IDEA
    THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 1: KRISTY'S GREAT IDEA
    ANN M. MARTIN / IL. RAINA TELGEMEIER
    A graphic novel adapted and illustrated by Raina Telgemeier, the #1 New York Times bestselling, multiple Eisner Award-winning author of Smile!Kristy, Mary Anne, Claudia, and Stacey are best friends and founding members of The Baby-sitters Club. Whatever comes up -- cranky toddlers, huge dogs, scary neighbors, prank calls -- you can count on them to save the day. Baby-sitting is...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • BALONEY AND FRIENDS: GOING UP!
    BALONEY AND FRIENDS: GOING UP!
    GREG PIZZOLI
    In the second book of this easy-to-read graphic novel series from an award-winning creator, four funny animal friends and their wacky adventures "will inspire young readers to write and draw their own stories" (Dav Pilkey). Baloney and friends will have newly independent readers giggling their way through more day-to-day adventures in the second book of this pitch-perfect gr...
    En stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • EXTRA YARN
    EXTRA YARN
    MAC BARNETT
    This is an extraordinary new picture book about a little girl who cocoons her cold, grey town in joy and warmth ... and brightly coloured yarn! On a cold, dark day in a dull, grey town, little Annabelle discovers a box of brightly coloured yarn. She knits a cosy jumper to keep herself nice and toasty warm and finds, to her surprise, that she still has yarn left over. So she dec...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • THE VANDERBEEKERS OF 141ST STREET
    THE VANDERBEEKERS OF 141ST STREET
    KARINA YAN GLASER
    The Vanderbeekers have always lived in the brownstone on 141st Street. It's practically another member of the family. So when their reclusive, curmudgeonly landlord decides not to renew their lease, the five siblings have eleven days to do whatever it takes to stay in their beloved home and convince the dreaded Beiderman just how wonderful they are. And all is fair in love and ...
    En Stock

    $ 44,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00