THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • THE MAN OF STEEL: SUPERMAN VS MR MXYZTLK
    THE MAN OF STEEL: SUPERMAN VS MR MXYZTLK
    DC
    The Daily Planet reporter CLARK KENT is having a bad day. Unfortunately, so is the rest of METROPOLIS. The evil imp MISTER MXYZPLTLK is on the loose and causing magical mayhem throughout the city. To stop him, the MAN OF STEEL will need a few tricks of his own. ...
    En Stock

    $ 26,000.00

    Comprar
  • MONSTER MADNESS - MISHMANIA
    MONSTER MADNESS - MISHMANIA
    MISHMANIA
    Get ready for a fright in this new high-end, highly-designed Mishmania book-a collectible activity series for children with out-of-the-ordinary activities and fantastic artwork! In Monster Madness, kids will enjoy having a bunch of different and fun activities to do based on the theme of monsters, such as coloring, completing mazes, connecting the dots, creati...
    En Stock

    $ 51,900.00

    Comprar
  • THE STINKY CHEESE MAN AND OTHER FAIRLY STUPID
    THE STINKY CHEESE MAN AND OTHER FAIRLY STUPID
    JON SCIESZKA / IL. LANE SMITH
    In this fourth wall-breaking picture book, young readers will delight in the strange twists on familiar tales. From “The Stinky Cheese Man” to “Cinderummpelstiltskin” these unique, hilarious retellings poke fun at classic stories and characters. The wonderfully offbeat and bizarre illustrations, as well as innovative play with typography and book design, make for a one-of-k...
    En Stock

    $ 125,000.00

    Comprar
  • THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 2: THE TRUTH ABOUT STACEY
    THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 2: THE TRUTH ABOUT STACEY
    ANN M. MARTIN / IL. RAINA TELGEMEIER
    Poor Stacey. She just moved to a new town, is still coming to terms with her diabetes, and is facing baby-sitting problems left and right. Fortunately, Stacey has three new friends -- Kristy, Claudia, and Mary Anne. Together they're the BSC -- and they will deal with whatever's thrown their way... even if it's a rival baby-sitting club! ...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • AMULET 2: THE STONEKEEPERS CURSE
    AMULET 2: THE STONEKEEPERS CURSE
    KAZU KIBUISHI
    Graphic novel star Kazu Kibuishi returns with his mysterious world full of new allies . . . and old enemies!Emily and Navin's mother is still in a coma from the arachnopod's poison, and there's only one place to find help: Kanalis, the bustling, beautiful city of waterfalls. But when Em, her brother, and Miskit and the rest of the robotic crew aboard the walking house reach the...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • THERE'S AN ALLIGATOR UNDER MY BED
    THERE'S AN ALLIGATOR UNDER MY BED
    MERCER MAYER
    The nightmare's gone, but what about that alligator? You have to be so careful getting in and out of bed! Maybe a midnight snack to lure him into the garage will do the trick. In this funny and beloved follow-up, Mercer Mayer faces another nighttime fear head-on. ...
    En Stock

    $ 119,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00