THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 99,000.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • ALEPH
    JANIK COAT
    Aleph is the first letter of the Hebrew alphabet—or maybe a nickname for a toy elephant.Through powerful graphic images, contrasting colours and a thoughtful progression, Aleph moves from basic shapes and familiar objects to a wider world, full of story, character and wonder.Janik Coat’s unforgettable illustrations are perfect for sharing with babies—big, simple images with ...
    En Stock

    $ 85,000.00

  • THE SHORTEST DAY
    SUSAN COOPER / IL. CARSON ELLIS
    In this seasonal treasure, Newbery Medalist Susan Cooper’s beloved poem heralds the winter solstice, illuminated by Caldecott Honoree Carson Ellis’s strikingly resonant illustrations.So the shortest day came,and the year died . . .As the sun set on the shortest day of the year, early people would gather to prepare for the long night ahead. They built fires and lit candles. Th...
    En Stock

    $ 92,000.00

  • STICK CAT: TWO CATCH A THIEF
    TOM WATSON
    Join Stick Cat in this scrumptious story featuring Tom Watson's trademark laughs, adventure, and hilarious stick-figure drawings-perfect for fans of the Stick Dog, Big Nate, and Diary of a Wimpy Kid books.Much to Edith's delight, she and Stick Cat are enjoying a lazy day at his apartment. But not for long. Soon, strange and threatening sounds come from the ceiling. What could i...
    En stock

    $ 58,000.00

  • SAM & DAVE DIG A HOLE
    MAC BARNETT
    Con un ritmo perfecto, el equipo de Mac Barnett y Jon Klassen se suman a una historia aparentemente sin vida pero llena de humor visual.Del galardonado equipo detrás de Extra Yarn, e ilustrado por Jon Klassen, el creador la Trilogía del Sombrero, surge una historia impecable y llena de humor visual.Sam y Dave están en una misión. Una misión para encontrar algo espectacular...
    En stock

    $ 47,000.00

  • ANNA , BANANA AND THE PUPPY PARADE
    ANICA MROSE
    Anna enters her beloved dog Banana in a contest in the fourth book of this “fast-paced, fun, and funny” (Megan McDonald, bestselling author of the Judy Moody series) illustrated chapter book series about the joys and challenges of elementary school friendships. Anna can’t wait for the Puppy Parade. She’s certain Banana will win. Soon Banana will be fa...
    En Stock

    $ 26,400.00

  • LITERALLY: AMAZING WORDS AND WHERE THEY CAME FROM
    PATRICK SKIPWORTH / NICHOLAS STEVENSON
    This stunning picture books explores the extraordinary stories behind the global origins of some ordinary-seeming words Did you know that karaoke is an orchestra without any musicians, or that a companion is someone to share your lunch with? The stories behind everyday English words are a treasure trove of unexpected stories. Discover the global connections that have shaped the...
    En Stock

    $ 75,000.00

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00