THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • THE BAD GUYS IN THE DAWN OF THE UNDERLORD (11)
    THE BAD GUYS IN THE DAWN OF THE UNDERLORD (11)
    AARON BLABEY
    "I wish I'd had these books as a kid. Hilarious!" -- Dav Pilkey, creator of Captain Underpants and Dog ManThey may look like Bad Guys, but these wannabe heroes are doing good deeds... whether you like it or not! This New York Times bestselling illustrated series is perfect for fans of Dog Man and Captain UnderpantsThe Bad Guys - sorry, Shadow Squad-G - have finally saved the wo...
    En Stock

    $ 54,000.00

    Comprar
  • KNUFFLE BUNNY TOO
    KNUFFLE BUNNY TOO
    MO WILLEMS
    Trixie can't wait to show off her one-of-a-kind Knuffle Bunny at school. But a dreadful surprise awaits - Trixie's bunny is not so one-of-a-kind after all. And matters get worse that night when Trixie realises that she has brought home the wrong bunny. ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • WEIRD, WILD, AMAZING! FOREST: EXPLORING THE INCREDIBLE WORLD IN THE TREES
    WEIRD, WILD, AMAZING! FOREST: EXPLORING THE INCREDIBLE WORLD IN THE TREES
    TIM FLANNERY / IL. SAM CALDWELL
    Internationally renowned author and scientist Tim Flannery explores our planet’s forests and the extraordinary animals that live in them.Can spiders fly?Are dire wolves real?Do chameleons practice magic?Tim Flannery has the answers. In this informed and accessible book, he introduces some of the most spectacular and unusual creatures in Earth’s forests with in-depth and often...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • GIGGLE, GIGGLE, QUACK
    GIGGLE, GIGGLE, QUACK
    DOREEN CRONIN / IL. BETSY LEWIN
    Farmer Brown is going on vacation. He asks his brother, Bob, to take care of the animals. “But keep an eye on Duck. He’s trouble.”Bob follows the instructions in Farmer Brown’s notes exactly. He orders pizza with anchovies for the hens, bathes the pigs with bubble bath, and lets the cows choose a movie.Is that he giggling he hears?Giggle, gigglequack, giggle, moo,giggle, oi...
    En Stock

    $ 19,000.00

    Comprar
  • WE FOUND A HAT
    WE FOUND A HAT
    JON KLASSEN
    u003cbu003eHold on to your hats for the conclusion of the celebrated hat trilogy by Caldecott Medalist Jon Klassen, who gives his deadpan finale a surprising new twist.u003c/bu003eu003cbru003e u003cbru003e Two turtles have found a hat. The hat looks good on both of them. But there are two turtles. And there is only one hat. . . . Evoking hilarity and sympathy, the shifting eyes...
    En Stock

    $ 88,000.00

    Comprar
  • THE INCREDIBLE PAINTING OF FELIX CLOUSSEAU
    THE INCREDIBLE PAINTING OF FELIX CLOUSSEAU
    JON AGEE
    Outrageous!" the judges cried. "Ridiculous!" Who would dare enter a portrait of a duck in the Grand Contest of Art? But when Felix Clousseau's painting quacks, he is hailed as a genius. Suddenly everyone wants a Clousseau masterpiece, and the unknown painter becomes an overnight sensation. That's when the trouble begins.The concept and plot are clever and beautifully constructe...
    En Stock

    $ 85,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00