THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • LITTLE RABBIT FOO FOO
    LITTLE RABBIT FOO FOO
    MICHAEL ROSEN
    He's wild, he's wicked, he's Little Rabbit Foo-Foo! The bully-boy bunny likes nothing better than to ride through the forest bopping everyone on the head. Wriggly worms, tigers, no one is safe. But here comes the Good Fairy - and she is not amused! ...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • THE VERY HUNGRY CATERPILLAR EXPLORES OUTDOORS
    THE VERY HUNGRY CATERPILLAR EXPLORES OUTDOORS
    ERIC CARLE
    Get outside with the help of The Very Hungry Caterpillar! The 52 cards in this deck are packed with prompts encouraging outdoor exploring, mindfulness, and curiosity.This deck of cards offers creative ideas for kids to discover the natural wonders of their backyard, local park, or city block. Each of the fifty-two cards in this deck features artwork from Eric Carle’s beloved b...
    En Stock

    $ 94,000.00

    Comprar
  • GERALDINE, THE MUSIC MOUSE
    GERALDINE, THE MUSIC MOUSE
    LEO LIONNI
    While nibbling at a huge hunk of parmesan cheese, Geraldine uncovers a cheese statue of a mouse playing what seems to be a flute but on closer inspection is really its tail. That night Geraldine is woken by silver and gold sounds. “This must be music!” she says. And every night the cheese mouse fills Geraldine’s hideaway with beautiful music. Then one day her hungry mice fri...
    En Stock

    $ 39,000.00

    Comprar
  • FRED
    FRED
    POSY SIMMONDS
    Fred is an adored family cat (now deceased) who slept all the time—on the ironing board, on the washing machine, on top of the fridge, on cars, and particularly on beds—although he took a little time off to sit on laps purring and to eat. Only after his death do Sophie and Nick discover that, by night, he was the Elvis of the cat-world, Famous Fred, the most famous cat in the...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • THE ADVENTURES OF BEEKLE UNIMAGINARY FRIEND
    THE ADVENTURES OF BEEKLE UNIMAGINARY FRIEND
    DAN SANTAT
    On one very special day an imaginary friend is born on an island far away. Here, he and his other imaginary friends play all day and each night they sit beneath the stars, hoping and waiting for their turn to be picked, to be imagined, by a real child. But this particular imaginary friend waits and waits, and still no child imagines him. So he does the unimaginable - he sets of...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • OUTSIDE, INSIDE
    OUTSIDE, INSIDE
    LEUYEN PHAM
    A story that celebrates essential workers and the community coming together to face the challenges of the global COVID-19 pandemic. Something strange happened in 2020, just before the seasons changed. Everyone who was outside... went inside. Outside, it was quieter and different. Inside, we laughed, we cried, we baked, we exercised, we kept in touch and we grew. We remembered t...
    En Stock

    $ 55,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00