THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • WEIRD, WILD, AMAZING! DESERT: EXPLORING THE WORLD'S MOST INCREDIBLE DRYLANDS
    WEIRD, WILD, AMAZING! DESERT: EXPLORING THE WORLD'S MOST INCREDIBLE DRYLANDS
    TIM FLANNERY / IL. SAM CALDWELL
    Internationally renowned author and scientist Tim Flannery explores Earth’s deserts and grasslands and the extraordinary animals that live in them.Are zombie ants real?How high can an armadillo jump?What’s it like to wrestle a python?Tim Flannery has the answers. In this informed and accessible book, he introduces some of the most spectacular and unusual creatures in our plan...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • LITTLE FRIDA: A STORY OF FRIDA KAHLO
    LITTLE FRIDA: A STORY OF FRIDA KAHLO
    ANTHONY BROWNE
    One great artist inspires another, as former Children's Laureate and twice winner of the Kate Greenaway Medal Anthony Browne creates a beautiful story about Frida Kahlo.The artwork of Frida Kahlo inspires former Children's Laureate and twice winner of the Kate Greenaway Medal Anthony Browne in this beautiful and surreal picture book. Stunning illustrations tell the story of a l...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • FROG ON HIS OWN
    FROG ON HIS OWN
    MERCER MAYER
    Following the re-release of the first three books in this beloved series, here are the final three classic wordless tales in attractive, low-priced hardcover editions. A Boy, a Dog, and a Frog, the first book in this series, launched Mercer Mayer's distinguished career over twenty-five years ago, and also helped to create the wordless picture book genre. Full of warmhearted mis...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • NOT NOW, BERNARD
    NOT NOW, BERNARD
    DAVID MCKEE
    Bernard's got a problem. He's found a monster in the back garden, but his mom and dad are just too busy to notice. So Bernard tries to befriend the monster. . . and that doesn't go quite to plan. Loved by children, monsters, and adults for 35 years, David McKee's iconic book is available for the first time ever as a board book, and comes with a QR code for a free downloadable a...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • THE WIZARD'S TEARS
    THE WIZARD'S TEARS
    MAXINE KUMIN, ANNE SEXTON / IL. KEREN KATZ
    A lonely wizard moves to a new town in this charming children's story by renowned American poets Anne Sexton and Maxine Kumin, now in print again for the first time in decades.Everything is going wrong in the town of Drocknock until the new wizard arrives. He is very young, and he is lonely, and very nervous too; but he knows just where to find the right spells to stop the chic...
    En Stock

    $ 119,000.00

    Comprar
  • DOG MAN FETCH-22 (DOG MAN #8)
    DOG MAN FETCH-22 (DOG MAN #8)
    DAV PILKEY
    Petey the Cat is out of jail, and he has a brand-new lease on life. While Petey's reevaluated what matters most, Li'l Petey is struggling to find the good in the world. Can Petey and Dog Man stop fighting like cats and dogs long enough to put their paws together and work as a team? They need each other now more than ever -- Li'l Petey (and the world) is counting on them!Dav Pil...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00