THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • THANK YOU
    THANK YOU
    ROCIO BONILLA
    Thanks to an unexpected failure, life in the neighbourhood will change completely. Thanks to curiosity and empathy, the neighbours will go a long, long way. And they will do it together. A story about coexistence and human relationships. A story about all of us. ...
    En Stock

    $ 98,000.00

    Comprar
  • ARE WE THERE YET?
    ARE WE THERE YET?
    DAN SANTAT
    The car trip to Grandma’s house is taking forever. Are We There Yet? explores the amazing possibilities of imagination on a long, boring car journey, as time slows down so much that it starts going backwards. Featuring dinosaurs, Ancient Egyptians, knights and pirates, this is one amazing journey through the imagination. ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • ALEXANDER AND THE WIND-UP MOUSE
    ALEXANDER AND THE WIND-UP MOUSE
    LEO LIONNI
    Leo Lionni’s Caldecott Honor–winning story about the magic of friendship is now available as a Step 3 Step into Reading book—perfect for children who are ready to read on their own. Everyone loves Willy the wind-up mouse, while Alexander the real mouse is chased away with brooms and mousetraps. Wouldn’t it be wonderful to be loved and cuddled? thinks Alexander, who wishes h...
    En Stock

    $ 23,000.00

    Comprar
  • THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 8: LOGAN LIKES MARY ANNE
    THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 8: LOGAN LIKES MARY ANNE
    ANN M. MARTIN, GALE GALLIGAN
    It's the first day of a new school year, and while Mary Anne doesn't know what to expect from the eighth grade, she's looking forward to getting back into the swing of things. One thing she definitely doesn't expect is to meet Logan Bruno, who just moved to Stoneybrook!Logan has a dreamy southern accent, he's awfully cute... and he might be interested in joining the BSC. But th...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • JUST A SECOND
    JUST A SECOND
    STEVE JENKINS
    What happens in just a second? A bat makes 200 high-pitched calls. A hummingbird beats its wings 50 times. A woodpecker hammers a tree trunk with its beak 20 times. A human can blink 7 times. A vulture in fight flaps its wings once. This nonfiction picture book explores the concept of time as a series of events in the natural world that take place in given units of time. Steve ...
    En Stock

    $ 44,000.00

    Comprar
  • FRED
    FRED
    POSY SIMMONDS
    Fred is an adored family cat (now deceased) who slept all the time—on the ironing board, on the washing machine, on top of the fridge, on cars, and particularly on beds—although he took a little time off to sit on laps purring and to eat. Only after his death do Sophie and Nick discover that, by night, he was the Elvis of the cat-world, Famous Fred, the most famous cat in the...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00