THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • IVY & BEAN BOOK 1
    IVY & BEAN BOOK 1
    ANNIE BARROWS
    A Netflix Original Film Series A New York Times Bestselling Series Over 8 Million Copies Sold The original book in the bestselling series, Ivy and Bean: Book 1 introduces Ivy and Bean, two spunky friends who never meant to like each other. Meet Ivy & Bean. Bean has lots of friends, loves stomping in puddles and hates being bored. Ivy has just moved in next door. Ivy seems nice...
    En stock

    $ 45,000.00

    Comprar
  • MONSTER MADNESS - MISHMANIA
    MONSTER MADNESS - MISHMANIA
    MISHMANIA
    Get ready for a fright in this new high-end, highly-designed Mishmania book-a collectible activity series for children with out-of-the-ordinary activities and fantastic artwork! In Monster Madness, kids will enjoy having a bunch of different and fun activities to do based on the theme of monsters, such as coloring, completing mazes, connecting the dots, creati...
    En Stock

    $ 51,900.00

    Comprar
  • DOG MAN TWENTY THOUSAND FLEAS UNDER THE SEA (DOG MAN #11)
    DOG MAN TWENTY THOUSAND FLEAS UNDER THE SEA (DOG MAN #11)
    DAV PILKEY
    Piggy is back, and his newest plot is his most diabolical yet. Dog Man and the rest of your favorite characters must join together in this heroic and hilarious, ALL NEW adventure. WHAT new villains are on the horizon? WHERE are they all coming from? And WHO will step forward to save the city when scoundrels sabotage our Supa Buddies? Find out in DOG MAN #11 -- there's so much m...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • TUSK TUSK
    TUSK TUSK
    DAVID MCKEE
    Once elephants came in two colors: black or white. They loved all other creatures, but each set wanted to exterminate the elephants that were not the same as themselves. Peace-loving individuals ran and hid in the deepest jungle, and battle commenced. The war-mongers all succeeded. For a long time it seemed that there were no elephants in the world at all, not of any color. But...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • CAPTAIN UNDERPANTS AND THE BIG, BAD BATTLE OF THE BIONIC BOOGER BOY, PART 2: THE REVENGE OF THE RIDICULOUS ROBO-BOOGERS: COLOR EDITION (CAPTAIN UNDERPANTS #7): FROM THE CREATOR OF DOG MAN (COLOR EDITI
    CAPTAIN UNDERPANTS AND THE BIG, BAD BATTLE OF THE BIONIC BOOGER BOY, PART 2: THE REVENGE OF THE RIDICULOUS ROBO-BOOGERS: COLOR EDITION (CAPTAIN UNDERPANTS #7): FROM THE CREATOR OF DOG MAN (COLOR EDITI
    DAV PILKEY
    Bionic boogers return in the seventh book in this #1 New York Times bestselling series by Dav Pilkey, the author and illustrator of Dog Man!George and Harold thought they were beyond boogers. Their new pet, Sulu the Bionic Hamster, had defeated the Bionic Booger Boy, and through the wonders of science, Melvin Sneedly had been brought back to normal (well, almost normal). It loo...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • AMULET 1: THE STONE KEEPER
    AMULET 1: THE STONE KEEPER
    KAZU KIBUISHI
    The first book in Kazu Kibuishi's #1 New York Times bestselling series that features a beautiful but dangerous world of new friends, giant robots, and shadowy enemies!After the tragic death of their father, Emily and Navin move with their mother to the home of her deceased great-grandfather. The strange house proves to be dangerous. Before long, a tentacled creature lures the k...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00