THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • CAPTAIN UNDERPANTS AND THE REVOLTING REVENGE OF THE RADIOACTIVE ROBO-BOXERS: COLOR EDITION (CAPTAIN UNDERPANTS #10) (COLOR EDITION)
    CAPTAIN UNDERPANTS AND THE REVOLTING REVENGE OF THE RADIOACTIVE ROBO-BOXERS: COLOR EDITION (CAPTAIN UNDERPANTS #10) (COLOR EDITION)
    DAV PILKEY
    George and Harold have to figure out how to fix history in the tenth book in this #1 New York Times bestselling series by Dav Pilkey, the author and illustrator of Dog Man!George and Harold have been turned into evil zombie nerds doomed to roam a devastated, postapocalyptic planet for all eternity! Unfortunately, the boys can't count on Captain Underpants for help because Tippy...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • MONSTER MADNESS - MISHMANIA
    MONSTER MADNESS - MISHMANIA
    MISHMANIA
    Get ready for a fright in this new high-end, highly-designed Mishmania book-a collectible activity series for children with out-of-the-ordinary activities and fantastic artwork! In Monster Madness, kids will enjoy having a bunch of different and fun activities to do based on the theme of monsters, such as coloring, completing mazes, connecting the dots, creati...
    En Stock

    $ 51,900.00

    Comprar
  • MY AWESOME SHARKS BOOK
    MY AWESOME SHARKS BOOK
    AMY BOXSHALL
    Shark-themed book with two-way sequin cover.Come and explore the oceans in this awesome book with two-way sequins on the cover. Discover what is the largest fish in the ocean, and which shark can walk! With jaw-some shark photographs, fin-tastic facts, and humorous text throughout, little ones will love learning about these super sharks. ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • THE WOLF, THE DUCK & THE MOUSE
    THE WOLF, THE DUCK & THE MOUSE
    MAC BARNETT / IL. JON KLASSEN
    They may have been swallowed, but they have no intention of being eaten..."A subversive delight ... an unexpected, hilarious collaboration" Guardian"Perfection on a page" Daily MailWhen a woeful mouse is swallowed up by a wolf, he quickly learns he is not alone: a duck has already set up digs, and, boy, has that duck got it figured out! Turns out it's pretty nice inside the bel...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • ALL OF US
    ALL OF US
    YVAN POMMAUX / CHRISTOPHE YLLA-SOMERS
    An inclusive and expansive telling of the history of civilization from the beginning of time, by one of France's most beloved children's authors This book is about our history. Not the history of kings, queens, chiefs, emirs, great moguls, emperors, tsars, presidents, or dictators, but our own: the history of the men, women, and children who peopled the earth. It is a long stor...
    En Stock

    $ 137,000.00

    Comprar
  • SHE MADE A MONSTER: HOW MARY SHELLEY CREATED FRANKENSTEIN
    SHE MADE A MONSTER: HOW MARY SHELLEY CREATED FRANKENSTEIN
    LYNN FULTON / FELICITÁ SALA
    Join Mary Shelley on the night she created the most frightening monster the world has ever seen.On a stormy night two hundred years ago, a young woman sat in a dark house and dreamed of her life as a writer. She longed to follow the path her own mother, Mary Wollstonecraft, had started down, but young Mary Shelley had yet to be inspired.As the night wore on, Mary grew more anxi...
    En Stock

    $ 112,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00