THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • THE BAD GUYS IN MISSION UNPLUCKABLE (2)
    THE BAD GUYS IN MISSION UNPLUCKABLE (2)
    AARON BLABEY
    "I wish I'd had these books as a kid. Hilarious!" -- Dav Pilkey, creator of Captain Underpants and Dog ManThey may look like Bad Guys, but these wannabe heroes are doing good deeds...whether you like it or not! This New York Times bestselling illustrated series is perfect for fans of Dog Man and Captain Underpants.The Bad Guys next mission? Rescue 10,000 chickens from a high-te...
    En stock

    $ 37,000.00

    Comprar
  • BUNBUN & BONBON 1: FANCY FRIENDS
    BUNBUN & BONBON 1: FANCY FRIENDS
    JESS KEATING, JESS KEATING
    Get drawn into reading with Graphix Chapters!Graphix Chapters are ideal books for beginning and newly independent readers aged 6-8. With approachable page counts, easy-to-follow paneling, and artwork that supports text comprehension, these engaging stories with unforgettable characters help children become lifelong readers.Bunbun has it all: a delightful Bunbun nose, a winning ...
    En Stock

    $ 44,000.00

    Comprar
  • INCH BY INCH
    INCH BY INCH
    LEO LIONNI
    The Caldecott Honor winning classic about a brave and clever little worm from beloved picture book creator Leo Lionni.A small green inchworm is proud of his skill at measuring anything—a robin’s tail, a flamingo’s neck, a toucan’s beak. Then one day a nightingale threatens to eat him if he cannot measure his song. Children will enjoy the clever inchworm’s solution and deli...
    En Stock

    $ 39,000.00

    Comprar
  • TOO MUCH STUFF
    TOO MUCH STUFF
    EMILY GRAVETT
    Meg and Ash are a pair of magpies who are building a nest for their perfect eggs. Although they begin their nest construction using the usual mud, sticks and grass, Meg and Ash are soon convinced that their nest doesn't have enough stuff and begin to collect more things to add to an ever-growing pile. From cuckoo clocks to mops and socks, a pram and even a car their need for st...
    En Stock

    $ 53,000.00

    Comprar
  • CRESS WATERCRESS
    CRESS WATERCRESS
    GREGORY MAGUIRE / IL. DAVID LITCHFIELD
    Gregory Maguire turns his trademark wit and wisdom to an animal adventure about growing up, moving on, and finding community. When Papa doesn't return from a nocturnal honey-gathering expedition, Cress holds out hope, but her mother assumes the worst. It’s a dangerous world for rabbits, after all. Mama moves what’s left of the Watercress family to the basement unit of the Bro...
    En Stock

    $ 125,000.00

    Comprar
  • FREE LUNCH
    FREE LUNCH
    REX OGLE
    Instead of giving him lunch money, Rex’s mom has signed him up for free meals. As a poor kid in a wealthy school district, better-off kids crowd impatiently behind him as he tries to explain to the cashier that he’s on the free meal program. The lunch lady is hard of hearing, so Rex has to shout.Free Lunch is the story of Rex’s efforts to navigate his first semester of sixth...
    En Stock

    $ 63,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00