THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • AMULET 9: WAVERIDER
    AMULET 9: WAVERIDER
    KAZU KIBUISHI
    The highly anticipated, thrilling conclusion to Kazu Kibuishi's #1 New York Times bestselling series!After her confrontation with Ikol, Emily finally understands the stone's power and what she must do to defend Alledia from the shadows. As she travels to Typhon to help her mom and Navin, Prince Trellis returns to the Kingdom of the Elves to save his countrymen -- and confront t...
    En Stock

    $ 86,000.00

    Comprar
  • LOOK HAMLET
    LOOK HAMLET
    BARBRO LINDGREN , ANNA HÖGLUND, RACHEL WILLSON-BROYLES
    A hilarious, darkly comic graphic retelling of Shakespeare’s Hamlet in radically condensed prose by legendary Swedish children’s author Barbro Lindgren and illustrator Anna Höglund.Look Hamlet.Hamlet not happy.Hamlet’s mommy dumb.Hamlet’s daddy dead.So begins this wonderfully strange, dark, and hilarious picture book version of Shakespeare’s greatest tragedy boiled down t...
    En Stock

    $ 79,000.00

    Comprar
  • TRIANGLE
    TRIANGLE
    MAC BARNETT
    Meet Triangle. He is going to play a sneaky trick on his friend, Square. Or so Triangle thinks. . . . With this first tale in a new trilogy, partners in crime Mac Barnett and Jon Klassen will have readers wondering just who they can trust in a richly imagined world of shapes. Visually stunning and full of wry humor, here is a perfectly paced treat that could come only from the ...
    En Stock

    $ 75,000.00

    Comprar
  • HERRING HOTEL
    HERRING HOTEL
    DIDIER LÉVY , SERGE BLOCH
    An enchanting story about a boy living in a hotel who befriends an eccentric old lady claiming to be a queen in exile.Welcome to the Herring Hotel! Meet Gabriel and his parents, whose job it is to look after the unusual guests who make their homes in this crumbling old place. Gabriel is particularly fond of Mrs. Kettle, a rather odd old lady with a secret. There’s only one lit...
    En Stock

    $ 72,000.00

    Comprar
  • THERE'S A NIGHTMARE IN MY CLOSET
    THERE'S A NIGHTMARE IN MY CLOSET
    MERCER MAYER
    Childhood fear of the dark and the resulting exercise in imaginative exaggeration are given that special Mercer Mayer treatment in this dryly humorous fantasy. ...
    En Stock

    $ 57,000.00

    Comprar
  • CAT KID COMIC CLUB 5: INFLUENCERS
    CAT KID COMIC CLUB 5: INFLUENCERS
    DAV PILKEY
    The Cat Kid Comic Club is in crisis! After learning that one of their comics will be published, the baby frogs are filled with anxiety and doubt. How will they get their creative groove back? Will Naomi or Melvin emerge as a leader? Will Flippy convince them to finally straighten up and fly right?The story is hysterical, thought-provoking, and full of action-packed mini-comics:...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00