THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • WINGS OF FIRE THE GRAPHIC NOVEL 1: THE DRAGONET PROPHECY
    WINGS OF FIRE THE GRAPHIC NOVEL 1: THE DRAGONET PROPHECY
    TUI T. SUTHERLAND / IL. MIKE HOLMES
    Not every dragonet wants a destiny ...Clay has grown up under the mountain, chosen along with four other dragonets to fulfill a mysterious prophecy and end the war between the dragon tribes of Pyrrhia. He's not so sure about the prophecy part, but Clay can't imagine not living with the other dragonets they're his best friends.So when one of the dragonets is threatened, all five...
    En Stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • A BIT LOST
    A BIT LOST
    CHRIS HAUGHTON
    A beautiful and witty picture book charting the journey of Little Owl who is just 'a bit lost'...Little Owl must be more careful when he is sleeping...Uh-oh! He has fallen from his nest, and with a bump he lands on the ground. Where is his mummy? With the earnest assistance of his new friend Squirrel, Little Owl sets off in search of her, and meets a sequence of other animals. ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • THE TUNNEL
    THE TUNNEL
    ANTHONY BROWNE
    Want the very best of New York in one glam little pocket/purse-sized companion? Want to find the most glamorous, red carpet-ready vintage gowns and jewellery? Want your own personal shopper or art guru to guide you to the city's treasures? Want perfect cocktails in funky modern speakeasies or charisma-stacked old bars? Want it all in a New York ...... ...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • GIRAFFE PROBLEMS
    GIRAFFE PROBLEMS
    JORY JOHN / IL. LANE SMITH
    From Jory John and Lane Smith, the winner of the 2017 Kate Greenaway Medal, comes a laugh-out-loud companion to the acclaimed Penguin Problems. Edward the giraffe can't understand why his neck is as long and bendy and ridiculous as it is. No other animal has a neck this absurd. He's tried disguising it, dressing it up, strategically hiding it behind bushes ... anything he can t...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • DOG MAN 6: BRAWL OF THE WILD
    DOG MAN 6: BRAWL OF THE WILD
    DAV PILKEY
    The heroic hound is send to jail in the sixth Dog Man book from worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.Is Dog Man bad to the bone? The canine cop is sent to the pound for a crime he didn't commit! While his pals work to prove his innocence, Dog Man struggles to find his place among dogs and people. Being a part of both worlds, will he ever fully fit in with one?Dav ...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • STICK DOG CRASHES A PARTY
    STICK DOG CRASHES A PARTY
    TOM WATSON
    Perfect for fans of Big Nate, Diary of a Wimpy Kid, and the previous Stick Dog books, Tom Watson's hilarious series continues with Stick Dog Crashes a Party-a festive adventure complete with cake, ribs, fireworks, and very special guests!IT'S TIME TO PARTY-STICK DOG STYLE!Stick Dog and his hungry pals have found plenty of tasty treats at Picasso Park before. But it's never look...
    En Stock

    $ 58,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00