THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • OWLTASTIC
    OWLTASTIC
    CHARLY LANE
    Este divertido libro de actividades está repleto de cosas para hacer: actividades para colorear y hacer garabatos, fabulosas tarjetas impresas y una hoja de calcomanías hinchables. En la parte posterior de este libro de actividades lleno de diversión, hay páginas de tarjetas con marcadores, colgadores de puertas, modelos, tarjetas y postales para colorear y decorar. ¡Tambi...
    En Stock

    $ 60,000.00

    Comprar
  • DOG MAN 1-3
    DOG MAN 1-3
    DAV PILKEY
    A paw-some box set of the first three Dog Man books by worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.Dog Man is the crime-biting canine who is part dog, part man, and ALL HERO! This three-book boxed set includes the first, second, and third books in the Dog Man series: Dog Man, Dog Man Unleashed, and Dog Man: A Tale of Two Kitties.Dav Pilkey's wildly popular Dog Man series...
    En stock

    $ 160,000.00

    Comprar
  • BALONEY AND FRIENDS: DREAM BIG!
    BALONEY AND FRIENDS: DREAM BIG!
    GREG PIZZOLI
    In this easy-to-read graphic novel from an award-winning creator, join four funny animal friends on their wacky adventures--"A sure bet for Elephant and Piggie fans who are ready for the next step up or want to make the move to comics" (Booklist). Baloney and friends are reaching for the stars--but not without some funny obstacles along the way! Whether they're creating a ma...
    En stock

    $ 45,000.00

    Comprar
  • WILLY THE DREAMER
    WILLY THE DREAMER
    ANTHONY BROWNE
    Willy loves to dream. He dreams that he's a film star, a sumo wrestler, a ballet dancer, a painter, an explorer, a famous writer, a scuba diver... Sometimes he dreams that he can't run but he can fly. He dreams he's a giant or he's tiny, a beggar or a king, in a strange landscape or all at sea. He dreams of fierce monsters and super heroes, of the past and, sometimes, the futur...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • CAPTAIN UNDERPANTS AND THE TERRIFYING RETURN OF TIPPY TINKLETROUSERS
    CAPTAIN UNDERPANTS AND THE TERRIFYING RETURN OF TIPPY TINKLETROUSERS
    DAV PILKEY
    Tippy Tinkletrousers is back in the ninth book in this #1 New York Times bestselling series by Dav Pilkey, the author and illustrator of Dog Man!George and Harold are behind bars for a crime they didn't commit! But just as they are settling into their new life, they are pulled from prison by a time-traveling tyrant named Tippy Tinkletrousers! Now the boys are taking a trip back...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 14
    THE BABY-SITTERS CLUB GRAPHIX 14
    ELLEN T. CRENSHAW
    A Baby-sitters Club graphic novel adapted by National Book Award longlister and Eisner-nominated cartoonist Ellen T. Crenshaw!Stacey is so excited! Her friends from The Baby-sitters Club are coming to New York City for a long weekend. It's going to be perfect -- a party and a sleepover on Friday night, a big baby-sitting job on Saturday, and lots of sightseeing throughout.But i...
    En Stock

    $ 78,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00