THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • DOG MAN: BIG JIM BEGINS (DOGMAN 13)
    DOG MAN: BIG JIM BEGINS (DOGMAN 13)
    DAV PILKEY
    In DOG MAN: BIG JIM BEGINS, discover the origin of our beloved characters from the Dog Man series as they join forces to stop the Space Cuties from destroying the city. Will the past predict the future for Dog Man and his friends? Will goodness and bravery prevail? Can anything happen if you truly believe?Get ready for another unforgettable book in the #1 worldwide bestselling ...
    En stock

    $ 85,000.00

    Comprar
  • WILLY'S STORIES
    WILLY'S STORIES
    ANTHONY BROWNE
    Where will Willy's imagination take him next? Once a week, Willy walks through an ordinary-looking set of doors and straight into an adventure. Where will those doors take him today: to a mysterious desert island with footprints in the sand; down a deep, dark rabbit hole full of curious objects; or perhaps on board a pirate ship, face to face with Captain Hook? Wherever he ends...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • ANONYMOUSE
    ANONYMOUSE
    VIKKI VANSICKLE / IL.ANNA PIROLLI
    Animal-friendly street art is popping up all over the city, but who is creating these masterpieces? There is no explanation, only a name: Anonymouse. For fans of Sidewalk Flowers and Art & Max.Art for the birds. Art for the ants. Art for the dogs, cats and raccoons. Art to make them laugh, make them think, make them feel at home. But who is creating it? Only Anonymouse knows fo...
    En Stock

    $ 112,000.00

    Comprar
  • DOG MAN AND CAT KID (DOG MAN #4)
    DOG MAN AND CAT KID (DOG MAN #4)
    DAV PILKEY
    Action and mystery abound on the movie set in the fourth Dog Man book from worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.Hot diggity dog! Dog Man is back -- and this time he's not alone. The heroic hound with a real nose for justice now has a furry feline sidekick, and together they have a mystery to sniff out! When a new kitty sitter arrives and a glamorous movie starlet ...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • DOG MAN A TALE OF TWO KITTIES (DOG MAN #3)
    DOG MAN A TALE OF TWO KITTIES (DOG MAN #3)
    DAV PILKEY
    A cute kitten disrupts Petey's plans in the third Dog Man book from worldwide bestselling author and artist Dav Pilkey.He was the best of dogs... He was the worst of dogs... It was the age of invention... It was the season of surprise... It was the eve of supa sadness... It was the dawn of hope... Dog Man hasn't always been a paws-itive addition to the police force. While he ca...
    En stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • BURPING BERTHA
    BURPING BERTHA
    MICHAEL ROSEN
    On an ordinary morning, in an ordinary flat, an up-till-now perfectly ordinary Bertha does an extraordinary burp. A burp so extraordinary, it knocks things over. A burp so humongously big that very soon it's causing havoc in the school canteen, the playground, not to mention her grandad's apple trees... Such a burptastic secret cannot stay quiet for long. And soon enough it lan...
    En Stock

    $ 42,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00