THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • THE VANDERBEEKERS AND THE HIDDEN GARDEN
    THE VANDERBEEKERS AND THE HIDDEN GARDEN
    KARINA YAN GLASER
    While Isa is off at sleepaway orchestra camp, Jessie, Oliver, Hyacinth, and Laney are stuck at home in the brownstone with nothing to do but get on one another’s nerves. But when catastrophe strikes their beloved upstairs neighbor, their sleepy summer transforms in an instant as the Vanderbeeker children band together to do what they do best: make a plan. They will create the ...
    En Stock

    $ 44,000.00

    Comprar
  • THE BAD GUYS IN SUPERBAD (8)
    THE BAD GUYS IN SUPERBAD (8)
    AARON BLABEY
    "I wish I'd had these books as a kid. Hilarious!" -- Dav Pilkey, creator of Captain Underpants and Dog ManThey may look like Bad Guys, but these wannabe heroes are doing good deeds...whether you like it or not! This New York Times bestselling illustrated series is perfect for fans of Dog Man and Captain Underpants.The Bad Guys have strangely acquired SUPERPOWERS! But their powe...
    En stock

    $ 51,000.00

    Comprar
  • WINGS OF FIRE THE GRAPHIC NOVEL 1: THE DRAGONET PROPHECY
    WINGS OF FIRE THE GRAPHIC NOVEL 1: THE DRAGONET PROPHECY
    TUI T. SUTHERLAND / IL. MIKE HOLMES
    Not every dragonet wants a destiny ...Clay has grown up under the mountain, chosen along with four other dragonets to fulfill a mysterious prophecy and end the war between the dragon tribes of Pyrrhia. He's not so sure about the prophecy part, but Clay can't imagine not living with the other dragonets they're his best friends.So when one of the dragonets is threatened, all five...
    En Stock

    $ 78,000.00

    Comprar
  • THE NOTEBOOK OF DOOM 3
    THE NOTEBOOK OF DOOM 3
    TROY CUMMINGS
    Monsters, monsters, everywhere! This series is part of Scholastic's early chapter book line called Branches, which is aimed at newly independent readers. With easy-to-read text, high-interest content, fast-paced plots, and illustrations on every page, these books will boost reading confidence and stamina. Branches books help readers grow! In this third book in the ser...
    En Stock

    $ 18,000.00

    Comprar
  • MERRY CHRISTMAS, ZOO
    MERRY CHRISTMAS, ZOO
    LOLA SCHAEFER / LISA EICKHOLDT
    'Twas the Night Before Christmas goes to the zoo! Inspired by true events, this picture book celebrates the magic of Christmas and the spirit of giving. It's Christmas at the zoo, and all the animals are in for a spectacular holiday surprise! Inspired by real events (yes, some zookeepers create a holiday experience for the animals!), this spirited holiday picture book takes you...
    En Stock

    $ 92,000.00

    Comprar
  • SUPER CUTE ACTIVITY BOOK
    SUPER CUTE ACTIVITY BOOK
    IL. CHARLY LANE
    Ven a conocer a los adorables personajes y dulces amigos en este libro de actividades súper tierno. Desde laberintos en forma de panal y lindos rompecabezas hasta escenas tiernas para buscar e imágenes para colorear, hay algo para todos. En la parte posterior del libro hay lindas tarjetas para imprimir y crear. ¡Con tus propias calcomanías de fieltro ...
    En Stock

    $ 60,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00