THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • IT'S MINE!
    IT'S MINE!
    LEO LIONNI
    Three selfish frogs live together on an island in the middle of Rainbow Pond. All day long they bicker: It’s mine! It’s mine! It’s mine! But a bad storm and a big brown toad help them realize that sharing is much more fun. With characteristic clarity, simplicity and exuberance, Leo Lionni makes it possible for kids to see themselves through the antics of others who share our...
    En Stock

    $ 39,000.00

    Comprar
  • THE TUNNEL
    THE TUNNEL
    ANTHONY BROWNE
    Want the very best of New York in one glam little pocket/purse-sized companion? Want to find the most glamorous, red carpet-ready vintage gowns and jewellery? Want your own personal shopper or art guru to guide you to the city's treasures? Want perfect cocktails in funky modern speakeasies or charisma-stacked old bars? Want it all in a New York ...... ...
    En Stock

    $ 52,000.00

    Comprar
  • PENGUIN PROBLEMS
    PENGUIN PROBLEMS
    JORY JOHN
    In this hilarious first collaboration from Jory John and the multi-award winning Lane Smith, a penguin levels with human readers about what penguin life is really like ... and it isn't all fun and games! Have you ever considered running away to Antarctica? Of course you have! Because it's a land free of worries and responsibilities! Think again, my friend. This penguin has come...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • A BIT LOST
    A BIT LOST
    CHRIS HAUGHTON
    A beautiful and witty picture book charting the journey of Little Owl who is just 'a bit lost'...Little Owl must be more careful when he is sleeping...Uh-oh! He has fallen from his nest, and with a bump he lands on the ground. Where is his mummy? With the earnest assistance of his new friend Squirrel, Little Owl sets off in search of her, and meets a sequence of other animals. ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • ARE WE THERE YET?
    ARE WE THERE YET?
    DAN SANTAT
    The car trip to Grandma’s house is taking forever. Are We There Yet? explores the amazing possibilities of imagination on a long, boring car journey, as time slows down so much that it starts going backwards. Featuring dinosaurs, Ancient Egyptians, knights and pirates, this is one amazing journey through the imagination. ...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • DOOBY DOOBY MOO
    DOOBY DOOBY MOO
    DOREEN CRONIN , BETSY LEWIN
    Duck and his friends are at it again. But this time they're pooling their considerable resources to win a local talent show, because the first prize is a...trampoline! The cows want to sing. The sheep want to sing. The pigs want to dance. And Duck? Duck just wants to win that trampoline. But first he'll have to handle Farmer Brown! ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00