THE CAT IN THE HAT (BILINGUE). EL GATO ENSOMBRERADO. DR SEUSS. Libro en papel. 9780553524437 LIBRERIA 9 3/4
THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

THE CAT IN THE HAT (BILINGUE)

EL GATO ENSOMBRERADO

DR SEUSS

$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
RANDOM HOUSE
Materia
Kids
ISBN:
978-0-553-52443-7
$ 126,140.00
IVA incluido
agotado
Añadir a favoritos
Avisar disponibilidad
Enviar a un amigo

This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.

Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children’s book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.

Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.

En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.

Artículos relacionados

  • BABY-SITTERS LITTLE SISTER 15
    BABY-SITTERS LITTLE SISTER 15
    ANN M. MARTIN
    It's fun to be a Baby-sitters' Little Sister!At first, Karen and Ricky were enemies. But now they like each other. They are even going to get married. Only now Karen and Ricky are in a big fight! First Karen puts gum in Ricky’s desk. Then Ricky calls Karen Four-eyes. Will Karen and Ricky make up . . . or break up? ...
    En stock

    $ 50,700.00

    Comprar
  • BIG STICKERS FOR LITTLE HANDS EARLY LEARNING
    BIG STICKERS FOR LITTLE HANDS EARLY LEARNING
    AMY BOXSHALL
    Sumérjase en los conceptos de aprendizaje temprano en este increíble libro de actividades. Big Stickers for Little Hands Early Learning incluye actividades relacionadas con el aprendizaje de su ABC, 123s, colores y formas, y animales. Con simples tarjetas impresas para crear y grandes calcomanías para encontrar en cada página, este libro es perfecto para los más pequeños....
    En stock

    $ 60,000.00

    Comprar
  • FRED
    FRED
    POSY SIMMONDS
    Fred is an adored family cat (now deceased) who slept all the time—on the ironing board, on the washing machine, on top of the fridge, on cars, and particularly on beds—although he took a little time off to sit on laps purring and to eat. Only after his death do Sophie and Nick discover that, by night, he was the Elvis of the cat-world, Famous Fred, the most famous cat in the...
    En Stock

    $ 50,000.00

    Comprar
  • KNUFFLE BUNNY TOO
    KNUFFLE BUNNY TOO
    MO WILLEMS
    Trixie can't wait to show off her one-of-a-kind Knuffle Bunny at school. But a dreadful surprise awaits - Trixie's bunny is not so one-of-a-kind after all. And matters get worse that night when Trixie realises that she has brought home the wrong bunny. ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • A WALK IN THE PARK
    A WALK IN THE PARK
    ANTHONY BROWNE
    PICTURE STORYBOOKS. This is a heart-warming tale of friendship from supreme artist, Anthony Browne. One day Smudge and Charles (two very different children) take walks to the park with their dogs, Albert and Victoria. The dogs race off and chase each other around the park, while Smudge and Charles become the best of friends. First published in 1977. Ages 3+ ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar
  • ELMER’S BIRTHDAY
    ELMER’S BIRTHDAY
    DAVID MCKEE
    The elephants decide it’s their turn to play a trick on Elmer: all of the animals must pretend to forget his birthday tomorrow! But when the day comes the trick doesn’t quite go according to plan. The elephants should have listened to Elmer’s friends… ...
    En Stock

    $ 47,000.00

    Comprar

Otros libros del autor

  • HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    HORTON HEARS A WHO! CAN YOU? - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 39,000.00

  • THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    THE CAT IN THE HAT CLOTHE BOOK - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 45,000.00

  • IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    IF I RAN THE ZOO - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 54,000.00

  • FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    FOX IN SOCKS - DR SEUSS
    DR SEUSS
    agotado

    $ 30,800.00

  • HORTON HEARS A WHO
    HORTON HEARS A WHO
    DR SEUSS
    Paperback. Horton the kindly elephant has his work cut out saving the tiny Whos who live on a speck of dust ? no one else believes they are there! But Horton eventually convinces everyone that ?A person?s a person, no matter how small?! ...
    agotado

    $ 33,000.00

  • I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    I CAN READ WITH MY EYES SHUT - DR SEUSS
    DR SEUSS
    u003cpu003e"The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go"u003c/pu003e u003cpu003eIn this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities.u003c/pu003e u003cpu003eWith his unique combination of hilarious stories, zany pictures and rio...
    agotado

    $ 29,900.00