VIRGINIA WOOLF - IL. HELENA PÉREZ GARCÍA - TRAD. JORGE LUIS BORGES
La novela más popular y escandalosa de Virginia Woolf en una edición maravillosa, con la traducción de Jorge Luis Borges y acompañada de espléndidas ilustraciones. Virginia Woolf se atrevió a abordar temas tan tabú para su época como la sexualidad en su sentido más amplio, y retrató los roles de hombres y mujeres en los distintos períodos históricos con una mirada fresca e inimitable. Por su gran carga simbólica, Orlando es una de las grandes obras de la literatura universal y ofrece al lector una nueva visión de la vida, de la muerte y de la literatura más allá de los géneros, más allá de los sexos. Reseñas:
«Algunas novelas son diálogos con preguntas difíciles. Otras intentan capturar una historia en particular: cultural, colectiva, individual. Unas pocas son cartas de amor. Orlando es todas las anteriores. [...] Una lectura vertiginosa, cálida y llena de humor, así como un análisis minucioso del género, la sexualidad, el poder y el proceso artístico.»
Rosalind Jana, Vogue «Orlando es una novela que más allá de los límites establecidos: se desparrama, se emborracha, se queda despierta contigo hasta la madrugada... te ofrece una oportunidad de ser otra.»
Jeanette Winterson «Un clásico que recomiendo siempre, una obra adictiva, inspiradora, elegante e irónica, con una devoción especial por la naturaleza porque Orlando ama los árboles, el campo y a los perros. Además, ayuda a relativizarlo todo ya que ofrece una perspectiva temporal (cinco siglos) que pone cada cosa en su sitio. [...] Un enorme bálsamo.»
Pilar Adón, El Cultural de El Mundo ("¿Qué lee un escritor en cuarentena"?) «Orlando es una obra bellísima que solo podría haber sido escrita por Virginia Woolf. Y esta edición, decorada con tanto cuidado, solo podía salir de las manos de Lumen. Una verdadera edición de coleccionista. Un lujo. Desde la primera página, la novela te agarra. Es un tópico, pero es verdad: te agarra. Quizá por la escritura limpia y directa; quizá por la empatía y el reconocerse en una historia universal; quizá por la perspicacia del escritor, capaz de convertir una historia banal y mil veces repetida en una obra de calado.»
Blog Anikaentrelibros
