Desde su publicación en 1867, María de Jorge Isaacs se convirtió en un clásico de la literatura en la lengua española. Y a más de siglo y medio de su aparición, con todas las diferencias de gusto y de costumbres, el amor recatado y pudoroso de María y Efraín sigue intacto, como también la prosa lúcida que se imaginó escenas emblemáticas como la caza del tigre o del venado, sin olvidar la fidedigna descripción de la naturaleza, que no había sido nombrada de una manera tan verdadera en la literatura hispanoamericana.
La nueva reconfiguración social y política del país, las relaciones surgidas después de la abolición del esclavismo, el registro minucioso de plantas y ríos del occidente colombiano, el amor y la muerte son, entre otros, los temas que Jorge Isaacs trata con una palabra absorbente y conmovedora. Una novela que no ha perdido vigencia y que puso las bases para la construcción de la narrativa colombiana e hispanoamericana.
