LOS PODERES DE LA OSCURIDAD. BRAM STOKER; VALDIMAR ASMUNDSSON. Libro en papel. 9789585477018 LIBRERIA 9 3/4
LOS PODERES DE LA OSCURIDAD

LOS PODERES DE LA OSCURIDAD

BRAM STOKER / VALDIMAR ASMUNDSSON

$ 65,000.00
IVA incluido
agotado
Editorial:
B (EDICIONES B)
Año de edición:
2018
Materia
Fantasia y ciencia ficcion
ISBN:
978-958-5477-01-8
Encuadernación:
Otros

Los poderes de la oscuridad es todo un hallazgo literario: en 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker (1897). Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida.

Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia hasta ahora.

Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista reconocido internacionalmente en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento.

Artículos relacionados

  • EL LIBRO DE LAS SOMBRAS
    JORDI RIBOLLEDA
    Hay sangre en todas y cada una de estas páginas. Cada una podría ser una hermana, un hermano, un amigo.¿Puede siquiera imaginar tanta sangre, señor Strauss?La vida de Edgar Strauss no es tal y como la imaginaba antes de mudarse a Edimburgo. Escapando de un pasado que lo atormenta, se ve atrapado entre un trabajo que no le apasiona y un máster en Escritura Creativa que no p...
    En Stock

    $ 85,000.00

  • CRÓNICAS MARCIANAS
    RAY BRADBURY
    Recopilación de relatos que recogen la crónica de la colonización de Marte por parte de una humanidad que huye de un mundo al borde de la destrucción. Los colonos llevan consigo sus deseos más íntimos y el sueño de reproducir en el Planeta Rojo una civilización de perritos calientes, cómodos sofás y limonada en el porche al atardecer. Pero su equipaje incluye también...
    En Stock

    $ 69,000.00

  • CANCION DE HIELO Y FUEGO V: DANZA DE DRAGONES
    GEORGE R. R. MARTIN
    Después de una colosal batalla, el futuro de los Siete Reinos pende de un hilo, acuciado por nuevas amenazas que emergen de todos los rincones v en todas direcciones.En el oriente, Daenerys Targaryen, el último eslabón de la Casa Targaryen, gobierna con sus tres dragones como la reina de una ciudad construida sobre polvo y muerte. Pero Daenerys tiene miles de enemigos, y muc...
    En stock

    $ 99,000.00

  • LA ESPADA DE LA ASESINA
    SARAH J. MAAS
    La esperadísima precuela de Trono de cristal nos presenta cinco nuevas historias en las que se nos desvelan secretos del pasado de la asesina Celaena Sardothien.?Celaena Sardothien es la asesina más temida de Adarlan. Como parte del Gremio de Asesinos, ha jurado proteger a su maestro, Arobynn Hamel, pero Celaena no escucha a nadie y solo confía en su amigo Sam.En esta precue...
    En stock

    $ 104,000.00

  • BROTHERSONG. LA CANCIÓN DE LOS HERMANOS
    TJ KLUNE
    En las ruinas de Caswell, Carter Bennett descubrió demasiado tarde aquello que siempre estuvo frente a sus ojos…Desesperado por respuestas, ha abandonado a su manada para ir detrás del hombre que hasta hace poco no era más que un lobo perdido. Para ir detrás de Gavin Livingstone.Pero los lobos no son animales solitarios, y cuánto más tiempo pasa por su cuenta, más se su...
    En stock

    $ 132,000.00

  • LOS QUEBRANTASUEÑOS III
    SUSANNA ISERN / IL. ESTHER GILI
    Sofi Dandelión viaja a Adaipur siguiendo la pista de Tin Blum. El que fue su inseparable amigo tiene ahora una nueva identidad y parece estar involucrado en un asunto muy turbio que pone en peligro los sueños de la humanidad. ¿Logrará Sofi detener los maquiavélicos planes de los Oscuros? ¿Encontrará a Tin y conseguirá que vuelva a ser el de antes? Un chico con un gran s...
    En stock

    $ 128,000.00