LOS PODERES DE LA OSCURIDAD. BRAM STOKER; VALDIMAR ASMUNDSSON. Libro en papel. 9789585477018 LIBRERIA 9 3/4
LOS PODERES DE LA OSCURIDAD

LOS PODERES DE LA OSCURIDAD

BRAM STOKER / VALDIMAR ASMUNDSSON

$ 48,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
B (EDICIONES B)
Año de edición:
2018
Materia
Fantasia y ciencia ficcion
ISBN:
978-958-5477-01-8
Encuadernación:
Otros

Los poderes de la oscuridad es todo un hallazgo literario: en 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker (1897). Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida.

Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia hasta ahora.

Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista reconocido internacionalmente en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento.

Artículos relacionados

  • UN MUNDO HELADO
    NAOMI NOVIK
    La familia de Miryem se halla al borde de la pobreza, hasta que ella se hace cargo de la situación y no tarda en ganarse la reputación de ser capaz de convertir la plata en oro.Cuando el rey de los staryk, unas criaturas hechas de hielo que amenazan con llevarse el verano para siempre, se entera de tal hazaña le impone una tarea que parece imposible y que hará que Miryem de...
    En Stock

    $ 79,000.00

  • SUEÑO DEL FEVRE
    GEORFE R.R MARTIN
    En Stock

    $ 62,000.00

  • LAS CRONICAS DE NARNIA - ESTUCHE SERIE COMPLETA
    C.S. LEWIS
    Abre las puertas a un mundo fantástico donde la imaginación no tiene límites. Contiene: 1. El sobrino del mago 2. El león, la bruja y el armario 3. El caballo y el muchacho 4. El príncipe Caspian 5. La travesía del Viajero del Alba 6. La silla de plata 7. La última batalla ...
    En Stock

    $ 124,900.00

  • LOS DESPOSEÍDOS
    URSULA K. LE GUIN
    Una obra de ciencia ficción referente en el género, reveladora, y que trata temas de candente actualidad.Shevek, un físico brillante, originario de Anarres, un planeta aislado y «anarquista», decide emprender un insólito viaje al planeta madre Urras, en el que impera un extraño sistema llamado el «propietariado». Shevek cree por encima de todo que los muros del odio, l...
    En stock

    $ 69,000.00

  • CANCION DE HIELO Y FUEGO V: DANZA DE DRAGONES
    GEORGE R.R. MARTIN
      Después de una colosal batalla, el futuro de los Siete Reinos pende de un hilo, acuciado por nuevas amenazas que emergen de todos los rincones y en todas direcciones. En el este, Daenerys Targaryen, el último eslabón de la Casa Targaryen, gobierna con sus tres dragones como la reina de una ciudad construida sobre polvo y muerte. Pero Daenerys ...
    En Stock

    $ 83,000.00

  • TRILOGÍA DE LA FUNDACIÓN
    ISAAC ASIMOV
    La «Trilogía de la Fundación» está considerada la mejor serie de la ciencia ficción universal. Como tal, fue galardonada en 1966 con un premio Hugo, y ahora reunida en un único volumen: una lectura imprescindible para los amantes del género.El hombre se ha dispersado por toda la galaxia. La capital del Imperio es Trántor, nido de intrigas y corrupción. Gracias a su ci...
    En stock

    $ 49,000.00