Fox y Chick, el zorro y el pollito de Sergio Ruzzier, vuelven con tres historias irónicas y divertidas. Esta vez darán juntos un paseo en barca esquivando todo tipo de peligros, comerán (¿o no?) una tarta de chocolate e intentarán llegar a tiempo para ver el amanecer.
