DESPUÉS DE BABEL. ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN. GEORGE STEINER. Libro en papel. 9786071670335 LIBRERIA 9 3/4
DESPUÉS DE BABEL

DESPUÉS DE BABEL

ASPECTOS DEL LENGUAJE Y LA TRADUCCIÓN

GEORGE STEINER

$ 92,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONOMICA
Materia
Ensayo
ISBN:
978-607-16-7033-5

Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. Aquí se deslinda una geografía y recuerda una historia: la de la traducción en Occidente.

Artículos relacionados

  • EL CAPITALISMO O EL PLANETA
    FRÉDÉRIC LORDON
    El capitalismo está destruyendo a la humanidad. Es así de claro. La destruye, incluso, por duplicado. En primer lugar, devasta incontables vidas mediante la angustia y la precariedad, al poner la supervivencia de una gran mayoría de individuos en manos de dos amos locos: el mercado y el empleo. En segundo lugar, aniquila las existencias y el futuro de miles de millones de pe...
    En Stock

    $ 121,000.00

  • EL ARTE DE CONVERSAR
    OSCAR WILDE
    La conversación es un arte efímero y privado; quizá el más selecto de todos, ya que son muy pocos los elegidos que tienen la fortuna de escuchar y participar en cualquiera de sus mejores representaciones. Casi todos los que tuvieron el privilegio de conocer a Oscar Wilde coinciden en que era un conversador incomparable. Un aspecto esencial de su lúcida y amena conversació...
    En Stock

    $ 109,000.00

  • NUNCA TE HAGAS LIBRERO
    CECILIA MONLLOR
    En un ventoso día de febrero, la autora de Nunca te hagas librero, editora y escritora, negoció la compra de una librería en el ensanche coruñés creyendo que con su nueva adquisición completaba una trilogía de deseos. El asunto es sencillo: se equivocó. Y una vida de relativa tranquilidad se convirtió de la noche a la mañana en una estancia de larga duración en celda...
    En Stock

    $ 84,000.00

  • (MAL) EDUCADAS
    MARÍA FLORENCIA FREIJO
    ¿Cómo se ha educado a las mujeres por siglos? ¿Para qué se las ha educado? Hasta fines del siglo XIX las mujeres no asistieron a la escuela, su única formación tendía a que fueran “buenas”: buenas esposas, concubinas, amantes, madres, hijas, abuelas... Esta educación inorgánica, esta “mala” educación, se vuelve un sustrato permanente y fortísimo que sigue formand...
    En Stock

    $ 52,000.00

  • GEOPOLÍTICA DE LA ALIMENTACIÓN
    GILLES FUMEY
    Un libro esencial para entender los desafíos actuales del abastecimiento a nivel mundial. La alimentación, más que nunca, enfrenta problemas que van más allá de la mera producción agrícola destinada a dar de comer a las poblaciones. La crisis de la covid-19, la guerra en Ucrania y el cambio climático nos han obligado a tomar conciencia a marchas forzadas de la fragilida...
    En Stock

    $ 154,000.00

  • RUIDO
    DANIEL KAHNEMAN / OLIVIER SIBONY / CASS R. SUNSTEIN
    Dos médicos en la misma ciudad pueden dar diagnósticos diferentes a pacientes idénticos; dos jueces pueden dictar sentencias distintas ante delitos similares; nosotros mismos podemos decidir una cosa u otra según sea por la mañana o por la tarde, o según se acerque o no la hora de comer. Estos son ejemplos de ruido: el sesgo que conlleva variabilidad en juicios que deber...
    En stock

    $ 59,000.00

Otros libros del autor

  • UN LECTOR
    GEORGE STEINER
    Una brillante y personal selección de los textos fundamentales de una de las grandes mentes de la cultura europea del siglo XX. «Sus libros son piezas esenciales para comprender el puzle de la contemporaneidad y los viajes de ida y vuelta en el ámbito del pensamiento humanístico desde la óptica del intelectual europeo. Leer a Steiner es comprender los vínculos entr...
    agotado

    $ 149,000.00

  • UN LARGO SÁBADO
    GEORGE STEINER
    «Del espíritu vienés, y de esa Europa judaizada ahora desaparecida, Steiner conserva la espontánea provocación de una magnífica ironía [...] al tiempo que una curiosa modestia. Su obra, que nos hace reflexionar sobre nuestro legado, nos obsequia además con una inmensa cultura, un puñado de bromas inteligentes y el perfume de la anarquía».Le Magazine LittéraireGeorge...
    agotado

    $ 94,000.00

  • GEORGE STEINER EN THE NEW YORKER
    GEORGE STEINER
    Si bien algunas de las reseñas resultaban difíciles y poco familiares, la lucidez y el conocimiento de Steiner logró interesar tanto a los intelectuales como al lector común. En los veintiocho textos reunidos en esta edición puede constatarse su acercamiento a autores como Orwell, Brecht, Beckett, Cioran o Noam Chomsky, y temas como la historia del ajedrez y la música de ...
    agotado

    $ 92,000.00