En holandés, la expresión "ga toch fietsen!" (título original en holandés) quiere decir, literalmente, ¡vete a dar una vuelta en bici!, y se utiliza para zanjar una discusión que parece no tener fin. Joukje Akveld, autora de esta historia, decidió tomar esa expresión en su sentido más literal y construir una ingeniosa historia en la que Boris sale a andar en bicicleta después de una pelea con Víctor. El resultado es un maravilloso viaje por una serie de bellos e improbables paisajes.
