CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA. YU JIAN - ZHOUS SESE - JIAN RUFENG - MEI ER - LI CHENG’EN.. Libro en papel. 9789587204599 LIBRERIA 9 3/4
CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA

CINCO POETAS CHINOS: NUEVA POESIA

YU JIAN - ZHOUS SESE - JIAN RUFENG - MEI ER - LI CHENG’EN.

$ 30,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
FONDO EDITORIAL UNIVERSIDAD EAFIT
Materia
Poesía
ISBN:
978-958-720-459-9

La palabra es nueva pero la cosa es vieja, decía Francis Bacon. El recuerdo, el silencio y la reverencia del hijo ante la voz y la sombra de su padre; el miedo, el dolor y la alegría de una madre que hereda una tradición a su hija; la montaña, el río, la nube, el camino, son presencia que resuena en la piel y en el canto. Cada uno de los poetas chinos contemporáneos de esta antología (Yu Jian, Zhous Sese, Jian Rufeng, Mei Er, Li Cheng’en) traza los relieves de su mundo con los límites, esquivos o sutiles, de su propia experiencia. Y esa es la novedad de su palabra: un viento que se alza, no para sacarnos de tajo de nuestra realidad, sino para traernos más cerca de ella. Cada uno de estos poetas, a su modo, narra un cercano diálogo con la vida. Y eso es lo que logran sus traductores: con admirable transparencia y paciente precisión nos descifran el relato de estos poemas.

Artículos relacionados

  • EN TORNO A BASHO Y OTROS ASUNTOS
    RAFAEL CADENAS
    Basho no habría oído zambullirse la rana y hacer ruido en el agua sin el permiso del indecible Tao. El Tao lo que hizo fue jugar con Basho, la rana y el agua para facilitarle al poeta el gran hallazgo. Rafael Cadenas. ...
    En Stock

    $ 94,000.00

  • A CADA CUAL SU CIELO
    FABIO MORABITO
    Fabio Morábito (1955) vive en la Ciudad de Mexico y ha escrito, con este, cinco libros de poesía, genero que ha alternado meticulosamente con el cuento. Nacido en Alejandría, de padres italianos, ha escrito toda su obra en español, a pesar de ser el italiano su idioma materno. Su poesía y su narrativa han sido traducidas a varias lenguas y lo han hecho acreedor de varios p...
    En Stock

    $ 70,100.00

  • SEMILLAS DE ABULIA
    NIKOL CALA
    Semilla de abulia es una calcinación por dentro que se crea a partir del paso por el psiquiátrico, abordando una perspectiva de comodidad y dependencia al dolor, lo que genera una necesidad de volver cenizas todo. En este libro el encierro es un refugio, es la desesperación de un desmembramiento físico y mental. Es la maleza que crece en la tierra en donde se siembra la ans...
    En Stock

    $ 40,000.00

  • NO LE HAGAS PREGUNTAS A LA TRISTEZA
    JESÚS AGUADO
    Olvidados, marginados y casi ausentes del progreso, en India hay clasificados más de setecientos grupos étnicos que suman cien millones de personas. Conocidos como adivasis (poblaciones primeras) y, de manera más reciente, como vanvasis (habitantes de los bosques), son una población heterogénea de la que ya hay referencias en textos clásicos como el Mahabhárata. Hoy afro...
    En Stock

    $ 73,000.00

  • ERRORES DE LECTURA
    DIEGO AGUDELO GÓMEZ / IL. JUAN ESTEBAN TÓBON ALZATE
    Este libro tantea la idea del error desde las orillas de distintos acantilados: el amor, los amigos, la familia, la literatura. Los hilos que se tienden para no caer al abismo están hechos de palabras, a veces mal leídas o mal recordadas, que se esconden en los resquicios imperfectos de la memoria para salir al rescate en el momento más insospechado. ¿Qué palabra habrá de...
    En stock

    $ 40,000.00

  • EL CUERPO Y OTRA COSA
    DARÍO JARAMILLO AGUDELO
    El cuerpo está hecho de tiempo, tiempo inexorable, absurdamente simple, tiempo que no entiendo, tiempo curvo, tiempo hueco, ahora mismo hueco. Tiempo con pasado y con mañana y con un hueco, tiempo con nada, tiempo sin hoy, en mis narices el hueco del presente capaz de no existir y de ser mi única existencia. Eso es el cuerpo, el cuerpo hecho de tiempo. El c...
    En stock

    $ 48,000.00