Larry está exultante de alegría. Gracias a la intuición de Agatha, el caso que le encomendó la Eye International en la isla de Bali se ha resuelto en tiempo récord y ahora podrá disfrutar de unas fantásticas vacaciones de playa y surf. Pero antes de que empiece la diversión, se ven envueltos en otro misterio: ¡alguien ha secuestrado a Watson! Para rescatarlo, los jóvenes detectives tendrán que encontrar nada menos que el tesoro de la pirata más famosa de la historia.
