ABINA ÑUE ONÓIYEZA. SEI DOCK LEIB/SÉ CUERPO EN TERRITORIO. SELNICH VIVAS HURTADO. Libro en papel. 9789587148954 LIBRERIA 9 3/4
ABINA ÑUE ONÓIYEZA. SEI DOCK LEIB/SÉ CUERPO EN TERRITORIO

ABINA ÑUE ONÓIYEZA. SEI DOCK LEIB/SÉ CUERPO EN TERRITORIO

SELNICH VIVAS HURTADO

$ 28,000.00
IVA incluido
En Stock
Editorial:
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
Materia
Poesia
ISBN:
978-958-714-895-4

¿Por qué escribir un poemario, Abina ñue onóiyeza, en un lenguaje ancestral, en este caso el minika? ¿Cómo cantar desde una lengua que vuela en una nube de polvo verde sin imponer las melodías y los ritmos de las lenguas aprendidas en la infancia? ¿Que pasaría con la poesía escrita en lenguas europeas (español, alemán) si partiéramos de los géneros, temas, símbolos, personajes propios de la poesía minika? Estas preguntas, que sintetizan la historia de la resistencia de los pueblos ancestrales de América, fundan la apuesta de un poema cantado en tres lenguas: minika, alemán y español. La lenguas se hermanan y superan la distancia entre ellas en la danza que absuelve tiempos y espacios. Las prácticas multilingües transforman la hegemonía de unas culturas sobre otras en sanación colectiva.

Artículos relacionados

  • COPENHAGUE HUELE A PARÍS
    Los doce poetas que conforman esta antología rompen hacia los años 80 con el lenguaje político-social que imperaba en la década anterior. Tienen en común un idioma, una cultura y un lenguaje lleno de simbología y fuerza expresiva. Abre esta antología Inger Christensen, ya que su influencia estiística es notable en algunos de estos jovenes poetas. Entre los que se encuen...
    En Stock

    $ 89,000.00

  • POEMAS
    EMILY DICKINSON
    Prólogo de Luna Miguel. Traducción de Silvina Ocampo. Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos,y también de la tradición poética a la que le abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en la que explora la mente y el alma humanas al tiempo ...
    En Stock

    $ 59,000.00

  • LA SED DE MÍ
    CAMILA ESGUERRA
    En su segundo libro de poemas, Camila Esguerra, autora de Insomnio(s), usa su voz más íntima y más honesta para volver a hablar del amor, de la libertad, de la amistad, del cuerpo, de la fragilidad, con la sensibilidad única con la que siempre les ha llegado a sus lectores. ...
    En stock

    $ 37,000.00

  • MEMORIAL DE ISLA NEGRA
    PABLO NERUDA
    Memorial de Isla Negra es la gran autobiografía poética que Pablo Neruda publica en 1964 para celebrar sus sesenta años de vida. En uno de sus discursos, él dijo: “Aunque hay un hilo biográfico, no busqué en esta larga obra, que consta de cinco volúmenes, sino la expresión venturosa o sombría de cada día. Es verdad que está encadenado este libro como un relato que s...
    En Stock

    $ 34,000.00

  • LIBRO DE LAS PREGUNTAS
    PABLO NERUDA - IL. ISIDRO FERRER SORIA
    Pablo Neruda escribió a lo largo de su vida un número infinito de poemas dedicados a cada persona, animal, mineral y cosa que puebla el universo. Y después de su muerte siguieron apareciendo poemas que se convirtieron en más libros, por si aún faltaba alguien a quien cantar. De todos esos libros últimos este Libro de las preguntas es uno de los más singulares. Lo public...
    En Stock

    $ 122,000.00

  • LA NATURALEZA SEGUÍA PROPAGANDOSE EN LA OSCURIDAD
    ANDREA MAEJÍA
    En Stock

    $ 39,000.00

Otros libros del autor