A TRAVÉS DEL ESPEJO. Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ ALLÍ. LEWIS CARROLL; IL. FRANCISZKA THEMERSON. Libro en papel. 9788493869243 LIBRERIA 9 3/4
A TRAVÉS DEL ESPEJO

A TRAVÉS DEL ESPEJO

Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ ALLÍ

LEWIS CARROLL / IL. FRANCISZKA THEMERSON

$ 122,000.00
IVA incluido
En stock
Editorial:
MEDIA VACA
Año de edición:
2013
Materia
Ediciones especiales o ilustrado
ISBN:
978-84-938692-4-3
Páginas:
240
Encuadernación:
Cartoné

A través del espejo es el segundo libro de Alicia. Lewis Carroll lo escribió en 1871, seis años después de que apareciera Alicia en el País de las Maravillas: un clásico de la literatura infantil que todavía permanece vivo. Con este segundo libro, el autor quiso ofrecer un regalo de despedida a la niña amiga que inspiró su relato y a quien hacía tiempo que no veía. Es, sin ninguna duda, un libro raro. En él abundan los juegos de palabras, los poemas absurdos y los trucos de mago. Su traducción a otras lenguas supone un verdadero quebradero de cabeza para cualquier traductor, por lo que inicialmente buscamos un traductor que no tuviera cabeza o, en su defecto, que la tuviera de titanio. Encontramos algo mejor: un escritor con sentido del humor, traductor de Shakespeare y de Lennon.

Las ilustraciones que acompañan a nuestra edición son las que hizo Franciszka Themerson (1907-1988) en 1945, mientras la aviación nazi lanzaba bombas sobre la ciudad de Londres. Franciszka siempre había considerado esta historia como su favorita y ponerle imágenes le sirvió para escapar de los horrores de la guerra. Aunque tenía mucha ilusión por este proyecto, falleció sin verlo publicado. Tras la aparición de una edición limitada en lengua inglesa, se publica ahora esta en castellano, y constituye el número 50 de los libros publicados por Media Vaca. Te invitamos a que atravieses el espejo y vengas a celebrarlo.

Artículos relacionados

  • MAX Y MORITZ Y OTRAS 9 HISTORIAS
    WILHELM BUSCH
    Aunque Wilhelm Busch, ese niño grande del que sus padres quisieron hacer un ingeniero y les salió pintor y escritor, aseguraba que su vida no era tan importante como la de un alcalde, Busch es más recordado que muchos alcaldes. Su fama comenzó con la publicación de " Max y Moritz " en 1865. Su editor le convenció de que las hazañas de Max y Moritz tenían gracejo sufic...
    En Stock

    $ 74,700.00

  • TAO
    MANEL OLLÉ RODRÍGUEZ
    ¿Cómo podemos introducir a los niños en la filosofía del taoísmo? A través de fragmentos seleccionados del Libro del Tao que hablan sobre ríos, casas, vasos o árboles, descubrirán que el sabio no siempre es el más fuerte y poderoso, sino un barquero que sabe aprovechar las corrientes del río, alguien blando y flexible como un bambú, que hace sin hacer y enseña sin ...
    En Stock

    $ 72,000.00

  • BESOS
    GOELE DEWANCKEL
    Besos de padres a hijos, de nietos a abuelos, entre amigos o enamorados. Besos soñados, transgresores, poéticos? Besos de amor que no pueden faltar a ninguna edad. ¡Ni a ningún ser vivo! Cada beso nos cambia, nos altera, nos conmueve. Es como una revolución. Sin duda, los besos son mágicos para los niños. El beso de la madre que calma cualquier pupa o temor, los besos s...
    En Stock

    $ 80,000.00

  • EL ARTE DE EL SEÑOR DE LOS ANILLOS
    J.R.R. TOLKIEN
    El arte de El Hobbit de J. R. R. Tolkien ha sido escrito y editado por Wayne G. Hammond y Christina Scull, dos de los expertos más reconocidos en Tolkien y autores de los aclamados J. R. R. Tolkien: Artista e ilustrador, The Lord of the Rings: A Reader’s Companion y The J. R. R. Tolkien Companion and Guide. Wayne G. Hammond ha trabajado en la Biblioteca Chapin de Libros Raro...
    En stock

    $ 150,000.00

  • EL REGRESO
    NATALIA CHERNYSHEVA
    Un libro sin palabras que nos dice mucho. Un relato en el que se reflejan nuestros retornos, los regresos al hogar, a esa casa común a la que siempre se quiere volver. No todo cabe en las maletas. Volvemos para recuperar las fuerzas a esos lugares en los que nos esperan determinadas palabras o abrazos. Porque todo empieza y termina en la familia, volvemos y volveremos siempre....
    En Stock

    $ 55,000.00

  • HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA. SLYTHERIN
    J. K. ROWLING
    Siempre tendremos una casa en Hogwarts Salamandra se complace en anunciar el lanzamiento de una edición especial para conmemorar el 20º aniversario de la publicación de Harry Potter y la cámara secretaen castellano. Nacido de una idea que surgió en un viaje en tren y se materializó en un pequeño café de Edimburgo, el primer título de la saga inició un fenómeno globa...
    En stock

    $ 59,000.00